.PN    AKIAKI :A tern (probably White Tern, Gygis alba)
*1     Cf. PN *kaakaa.1b
*4     Cf. POC *kiRa "White Tern, Gygis alba" (LPO IV:366).
ANU    Akiaki. :Fairy tern (Fbg)
EFU    Akiaki. :Sterne blanche (Gygis alba) (Mfr)
EUV    Akiaki. :Oiseau blanc (Rch)
EAS    Kiakia. :A sea bird (Gygis alba); also given to another variety known as Albus royanus (Fts)
HAW    A'ia'i. :Fair, white, clear (Pki)
KAP    Agiagi. :White tern (Gygis alba) (Lbr)
OJA    Iai. :White seagull (Smd)
OJA    I a'i. :White sea bird (Smd)
MVA    Kiakia. :Le cri du *kotake* (Gygis alba) (Rch)
MTA    Giregire. :Tropic bird (Cdn)
MAO    Akiaki. :Red-billed Gull (Larus novaehollandiae scopulinus) (Wms)
NGR    Akiaki. :White sea bird sp. (Dvl)
NGR    Te/akiaki. :White tern (Gygis alba) (Hdn)
NKO    Agiagi. :Fairy tern, Gygis alba (Crl)
PUK    Akiaki. :Black-naped Tern (Sterna sumatrana) (Sby)
TAH    Aiai. :Fair, clear, unsoiled, white, comely (Dvs)
TIK    Akiaki. :Fairy tern (Gygis alba) (Fth)
TOK    Akiaki. :White Tern (Gygis alba) (Sma)
TON    Ekiaki. :Young tropic bird (tavake). It is quite white. (Cwd)
TUA    Akiaki/pu9a. :Light coloured bird sp (Stn)
TVL    Akiaki. :Fairy Tern. White Tern (Jsn). (Rby)