Protoform: FAI.1 [AN] Stingray
Description: | Stingray |
---|---|
Reconstruction: | Reconstructs to AN: Austronesian |
Notes: | *4 POC *paRi "(1) stingray; (2) ray (generic)" (LPO IV:34). |
Pollex entries:
Language | Reflex | Description | Source |
---|---|---|---|
Anuta | Pai | Stingray. Ray fish (Fbg). | (Yen) |
East Futuna | Fai | Stingray | (Bgs) |
East Uvea | Fai | Nom de poisson, raie | (Rch) |
Easter Island | Ra/hai | Flatfishes (Bothus, Engyprosopon, Aseraggodes spp.) Problematic | (Rce) |
Emae | Fai | Stingray | (Cpl) |
Fijian | Vai | Stingray | (Cpl) |
Hawaiian | Hai/lepo | Stingray sp | (Pki) |
Ifira-Mele | Fai | Stingray | (Clk) |
Kapingamarangi | Hai | Stingray | (Lbr) |
Lau | Fali | Stingray. General term for rays (Akm). | (Ivs) |
Luangiua | Hai | Stingaree | (Smd) |
Mangareva | ʔAi | Fish sp. Poisson (Rch). | (Jnu) |
Manihiki-Rakahanga | Fai | Ray fish | (Bck) |
Marquesas | Hai (MQN), fai (MQS) | Raie à dard, poisson de la famille des dasyatidées | (Lch) |
Moriori | Whai | Ray, fish | (Shd) |
New Zealand Maori | Whai | Stingray | (Wms) |
Niuatoputapu | Fai | Ray | (Dye) |
Nuguria | Hai | Stingray | (Dvl) |
Penrhyn | Hai | Stingray | (Sta) |
Pukapuka | Wai | Stingray | (Bge) |
Raʔivavae | Hai | Variety of fish (Himantura sp.). The sting-ray (Stn). | (Zpn) |
Rennellese | Hai | Rays and skate-like fishes | (Ebt) |
Saʔa | Hali | Stingray | (Ivs) |
Samoan | Fai | Stingray | (Prt) |
Tahitian | Fai | Raie (poisson), famille des Mylobatidae et des Dasyatidae. The skate, or stingray fish, of which there are many varieties (Dvs). | (Lmt) |
Takuu | Fai | Stingray | (Hwd) |
Takuu | Hai | Ray (Himantura sp.) | (Mle) |
Tikopia | Fai | Ray, of several species | (Fth) |
Tokelau | Fai | Ray | (Sma) |
Tokelau | Fai/kili/ | (Himantura spp.) | (Hpr) |
Tongan | Fai | Stingray, skate | (Cwd) |
Tongan | Fy | A fish called the sting-ray | (Mar) |
Tuamotu | Fai | Stingray | (Stn) |
Tuamotu | Hai | Stingray | (Stn) |
Tuvalu | Fai | Stingray | (Rby) |
Vaeakau-Taumako | Hai | Big type of stingray | (Hvn) |
Vaeakau-Taumako | Fai | Stingray | (Lch) |
West Futuna | Fai | Skate, ray | (Dty) |
West Uvea | Fai | Poisson: raie | (Hmn) |
39 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.