Protoform: FAQA.1 [AN] Stalk n
| Description: | Stalk n |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to AN: Austronesian |
| Notes: | *4 ?Cf. POC *baRa-baRa "stem or stalk of non-woody plants, such as taro and banana, probably also the soft stems of leaves" (LPO III:92) |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Anuta | Kau/pa | Leaf petiole | (Fbg) |
| East Futuna | Faʔa | Emergence of a taro stalk | (Gzl) |
| Easter Island | Haʔa | Measuring board; stick (palito) used when weaving nets | (Kvt) |
| Easter Island | Haʔa | Hojas nuevas y tiernas de las plantas, y que son consumidas cocidas | (Fts) |
| Fijian | Baa | Stalk of taro leaves | (Cpl) |
| Hawaiian | Haa | Stalk | (Pki) |
| Ifira-Mele | Faa | Taro stalk | (Clk) |
| Luangiua | Haa/haa | Taro foliage | (Smd) |
| Luangiua | Haa | Dead taro foliage | (Smd) |
| Luangiua | Haa | Taroblatt [taro leaf] | (Sar) |
| Manihiki-Rakahanga | Fa/ni | Main midrib of coconut leaf | (Bck) |
| Marquesas | Haa~faa | Petiole | (Dln) |
| New Zealand Maori | Whaa | Leaf, as of taro | (Wms) |
| Niue | Faa | Stalk | (McE) |
| Nuguria | Haa | Leaf of banana and coconut palm (branch of coconut leaf) | (Dvl) |
| Nukuoro | Haa | Coconut palm frond | (Crl) |
| Penrhyn | Haa | Stalk | (Sta) |
| Penrhyn | Haa/niu | Midrib of coconut leaflet; thin rod of the aerial root of the pandanus | (Sta) |
| Pukapuka | (Kau)waa | Stalk of taro plants | (Sby) |
| Pukapuka | Waa/waa | Taro corm or plant (Colocasia antiquorum var. esculenta) | (Bge) |
| Raʔivavae | Haa | The leaf of a monocotyledonous plant which has a sheath-formed base (e.g. taro, coconut); the sheathe-formed end of the petiole; (frly) a leaf-stalk, petiole... | (Stn) |
| Rapa | Faa | Stem of taro plant | (MCl) |
| Rapa | Ko/ʔâ | Taro | (Grn) |
| Rarotongan | ʔAa | Leaf stalk including main spine of leaf, especially of taro, banana, coconut | (Bse) |
| Rennellese | Haʔa | Stalk, as of taro, banana, papaya | (Ebt) |
| Rotuman | Faʔa | A food made from taro leaves Borrowed | (Cwd) |
| Samoan | Faa | Stalk | (Prt) |
| Sikaiana | Haa | Stalk of plant, branch of green coconut leaf {niu}, uncultivated swamp taro {kapulaka}, cultivated swamp taro {haahaa}, and sago {koko} | (Dnr) |
| Sikaiana | Haa/haa | Swamp taro (Colocasia antiquorum) | (Dnr) |
| Tahitian | Fa | The stalk of some large leaves such as taro, plantain, and also the cocoanut | (Dvs) |
| Tahitian | Faa | Pétiole et nervure centrale des feuilles de taro, de bananier, de cocotier | (Lmt) |
| Takuu | Faa | Stem or stalk of taro; base of coconut frond | (Hwd) |
| Takuu | Haa | Stem or stalk of a taro or swamp taro plant, base of a coconut frond or banana leaf | (Mle) |
| Tikopia | Faa | Leaf-stem of a fleshy plant | (Fth) |
| Tongan | Faʔa | Lower portion of leaf stalk | (Cwd) |
| Tuamotu | Faa | Stalk | (Stn) |
| Tupuaki | Fa/fa | Petiole and rachis of the coconut leaf | (Atn) |
| Tuvalu | Faa | Base end of a coconut midrib | (Rby) |
| Vaeakau-Taumako | Haa- | Stem, trunk | (Hvn) |
| Waya | Baa/baa | Stalk or stem of certain large-leaved plants, especially taro, banana, coconut | (Ply) |
| West Uvea | Fa | Feuille entière de niu; feuille d'autres arbres sans branches feuillues | (Hmn) |
41 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
