Protoform: FAQO.2 [PN] Lie facing up or down (with directionals)
| Description: | Lie facing up or down (with directionals) |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to PN: Polynesian |
| Notes: |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| East Uvea | Foʔo/hake | Se coucher sur le dos Problematic | (Rch) |
| East Uvea | Foʔo/hifo | Se coucher sur le ventre Problematic | (Rch) |
| Mangaia | ʔAo | Serf, those defeated | (Sta) |
| Niue | (Faka)foo/hake | To lie face up, to face up | (Sph) |
| Niue | (Faka)foo/hifo | To lie face down, to place face down | (Sph) |
| Nukumanu | Haka/hao/ri | (Lie) face down Problematic | (Trt) |
| Samoan | Faoo | Lie on the face; be turned bottom up | (Prt) |
| Tokelau | Faoo | Lie prone; capsize | (Sma) |
| Tongan | Foʔo/hake | Lie face upwards (on one's back) | (Cwd) |
| Tongan | Foʔo/hifo | Lie face downwards | (Cwd) |
| Tongan | Fooö/hági | To lie along on the ground with the face upwards | (Mar) |
| Vaeakau-Taumako | Fao | To bow | (Ray) |
| West Futuna | Fao (ifo) | To stoop (Cpl); bow down (Dty) | (Dty) |
13 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
