Protoform: IO.2 [PN] Longitudinal strip of flesh
| Description: | Longitudinal strip of flesh |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to PN: Polynesian |
| Notes: |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| East Futuna | Io | Strip of flesh; section of citrus fruit; | (Bgs) |
| East Uvea | Io | Longitudinal strip of flesh | (Rch) |
| Easter Island | Io/io | Piece, fragment, portion | (Fts) |
| Hawaiian | Io | Short rib on paddle blade | (Pki) |
| Luangiua | Io | Corner | (Smd) |
| Luangiua | Io/a/kua | Back of fish | (Smd) |
| Luangiua | ʔIo | Strip of flesh Phonologically Irregular | (Smd) |
| Mangareva | Iʔo. Iho (Tgr). Io (Jnu). | Morceau. Piece, portion (Tgr). | (Rch) |
| Mangareva | Io | Vers, strophe; la syllabe longue à la fin d'une chanson | (Rch) |
| Manihiki-Rakahanga | Iho rauru | Strand of hair Phonologically Irregular | (Bck) |
| Marquesas | Io | Portion of flesh with no bones | (Dln) |
| Marquesas | Io | Figue de tabac | (Dln) |
| Marquesas | Éiyu | A square piece of *ma* [breadfruit] about the size of a brick | (Crk) |
| New Zealand Maori | Io | Strip, shred; strand of rope | (Wms) |
| New Zealand Maori | Io/io | Cut into strips | (Wms) |
| Niuafoʔou | Io | Fish fillet | (Tmo) |
| Niue | Io | Segment, piece | (Sph) |
| Niue | Hio | To cut, chop [exx. cutting up fish] Problematic | (Sph) |
| Niue | Taa/hio | To cut up, to chop up Problematic | (Sph) |
| Nuguria | Ioo | Brain Problematic | (Dvl) |
| Nukuoro | Io | Quarter of tuna body cut lengthwise | (Crl) |
| Penrhyn | Io | Longitudinal strip of flesh, portion; half a fish | (Sta) |
| Pukapuka | Io | A longitudinal quarter-section of fish | (Bge) |
| Raʔivavae | Io | A strip, streak, shred; a longitudinal strip or portion of a fish | (Stn) |
| Rarotongan | Io | Portion of fat or flesh | (Bse) |
| Rarotongan | Iʔo | Strand of hair Phonologically Irregular | (Bse) |
| Samoan | Io | Strip of flesh | (Prt) |
| Sikaiana | Io | Strip of flesh | (Dnr) |
| Takuu | Io | Edge of a piece of wood, longitudinal ridge; longitudinal quarter portion of a tuna when cooked... | (Mle) |
| Tikopia | Iio | Edge, corner, plane | (Fth) |
| Tokelau | Io | Fillets of certain fish cut longitudinally | (Sma) |
| Tongan | Io | Fillet consisting of a quarter (of a fish)... | (Cwd) |
| Tuvalu | Io | Portion of bonito flesh cut from behind the head | (Rby) |
| Vaeakau-Taumako | Io | Meat, flesh, body; quarter | (Hvn) |
| West Uvea | Io | Chair | (Hmn) |
35 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
