Protoform: LAGI.2 [AN] Sky; weather

Description: Sky; weather
Reconstruction: Reconstructs to AN: Austronesian
Notes:

*4 POC *la9it "sky, weather" (LPO II:137,151).
*5 PMP *la9it "sky" (Dpf 1938).
*6 PAN *la9iC "sky" (ACD).

Pollex entries:

Language Reflex Description Source
Anuta Rangi Sky (Yen)
East Futuna Lagi Sky. Ciel; résidence mythique des hommes après leur mort (Mfr)
East Uvea Lagi Sky (Rch)
Easter Island Raŋi Sky; cloud; Heaven. Cielo, firmamente, nube (Fts). (Wbr)
Emae Ragi Sky, heaven (Cpl)
Fijian Lagi Sky (in compounds) (Cpl)
Hawaiian Lani Sky (Pki)
Ifira-Mele Ragi Sky (Clk)
Kapingamarangi Langi Sky (Lbr)
Mangareva Ragi Sky. Ciel, firmament; le temps, la condition atmosphérique (Rch)
Manihiki-Rakahanga Rangi Sky (Krk)
Marquesas ʔAki (MQN), ʔani (MQS) Ciel, firmament, paradis; temps, température, climat (Lch)
Marquesas De ahgy Heaven or sky (Rbs)
Marquesas Hau/ʔani Cime; lieux très élevés (Dln)
Moriori Rangi Heaven (Shd)
Mota Laŋ Upwards, heavenwards (Cdn)
New Zealand Maori Rangi Sky; the ten (or twelve) over-worlds; the head. Weather (Wms) (Bgs)
Niuafoʔou Langi Sky, heaven (Dye)
Niue Lagi Sky, heaven; to cloud over, to become overcast (Sph)
Nuguria Lani Sky (Ray)
Nuguria Rani/lani Rainbow (Dvl)
Nukumanu Lani Sky (Trt)
Nukuoro Langi Rain, heaven, sky (Crl)
Penrhyn Rangi Sky (Sta)
Pukapuka Langi Sky, heaven (Bge)
Raʔivavae Gaŋi, gani, gaʔi Sky (Zpn)
Rapa Rangi Sky (Sks)
Rarotongan Rangi Sky, heaven (Bse)
Rennellese Gangi Sky (Ebt)
Rotuman Lagi Sky (Cwd)
Saʔa I/lengi Sky (Ivs)
Samoan Lagi Sky (Prt)
Sikaiana Lani Sky (Dnr)
Tahitian Raʔi Firmament, ciel (au sens de voute céleste); ciel atmosphérique; ciel, paradis (Lmt)
Takuu Lani, rani Sky, weather, approaching rainstorm; residence of spirits (Mle)
Tikopia Rangi Sky, heavens, esp. in respect of clouds (Fth)
Tokelau Lagi Sky; heaven (Sma)
Tongan Langi Sky, heaven (Cwd)
Tongan Langi The sky; also the name of the burial place of Tooitonga during the time of burial, the ceremony itself also (Mar)
Tuamotu Raŋi Sky, heavens, abode of the gods; the head (Stn)
Tupuaki Rani Sky (Grn)
Tuvalu Lagi Sky (Rby)
Vaeakau-Taumako Ha/langi/langi Weather situation, climate (Hvn)
Vaeakau-Taumako Na/langi Heavy rain, rain cloud (Hvn)
West Futuna Ragi Sky, heaven. Weather (Cpl) (Dty)
West Uvea Langi Ciel; temps (atmosphérique) (Hmn)

46 entries found

Download: Pollex-Text, XML Format.