Protoform: LAGI.2 [AN] Sky; weather
Description: | Sky; weather |
---|---|
Reconstruction: | Reconstructs to AN: Austronesian |
Notes: | *4 POC *la9it "sky, weather" (LPO II:137,151). |
Pollex entries:
Language | Reflex | Description | Source |
---|---|---|---|
Anuta | Rangi | Sky | (Yen) |
East Futuna | Lagi | Sky. Ciel; résidence mythique des hommes après leur mort | (Mfr) |
East Uvea | Lagi | Sky | (Rch) |
Easter Island | Raŋi | Sky; cloud; Heaven. Cielo, firmamente, nube (Fts). | (Wbr) |
Emae | Ragi | Sky, heaven | (Cpl) |
Fijian | Lagi | Sky (in compounds) | (Cpl) |
Hawaiian | Lani | Sky | (Pki) |
Ifira-Mele | Ragi | Sky | (Clk) |
Kapingamarangi | Langi | Sky | (Lbr) |
Mangareva | Ragi | Sky. Ciel, firmament; le temps, la condition atmosphérique | (Rch) |
Manihiki-Rakahanga | Rangi | Sky | (Krk) |
Marquesas | ʔAki (MQN), ʔani (MQS) | Ciel, firmament, paradis; temps, température, climat | (Lch) |
Marquesas | De ahgy | Heaven or sky | (Rbs) |
Marquesas | Hau/ʔani | Cime; lieux très élevés | (Dln) |
Moriori | Rangi | Heaven | (Shd) |
Mota | Laŋ | Upwards, heavenwards | (Cdn) |
New Zealand Maori | Rangi | Sky; the ten (or twelve) over-worlds; the head. Weather (Wms) | (Bgs) |
Niuafoʔou | Langi | Sky, heaven | (Dye) |
Niue | Lagi | Sky, heaven; to cloud over, to become overcast | (Sph) |
Nuguria | Lani | Sky | (Ray) |
Nuguria | Rani/lani | Rainbow | (Dvl) |
Nukumanu | Lani | Sky | (Trt) |
Nukuoro | Langi | Rain, heaven, sky | (Crl) |
Penrhyn | Rangi | Sky | (Sta) |
Pukapuka | Langi | Sky, heaven | (Bge) |
Raʔivavae | Gaŋi, gani, gaʔi | Sky | (Zpn) |
Rapa | Rangi | Sky | (Sks) |
Rarotongan | Rangi | Sky, heaven | (Bse) |
Rennellese | Gangi | Sky | (Ebt) |
Rotuman | Lagi | Sky | (Cwd) |
Saʔa | I/lengi | Sky | (Ivs) |
Samoan | Lagi | Sky | (Prt) |
Sikaiana | Lani | Sky | (Dnr) |
Tahitian | Raʔi | Firmament, ciel (au sens de voute céleste); ciel atmosphérique; ciel, paradis | (Lmt) |
Takuu | Lani, rani | Sky, weather, approaching rainstorm; residence of spirits | (Mle) |
Tikopia | Rangi | Sky, heavens, esp. in respect of clouds | (Fth) |
Tokelau | Lagi | Sky; heaven | (Sma) |
Tongan | Langi | Sky, heaven | (Cwd) |
Tongan | Langi | The sky; also the name of the burial place of Tooitonga during the time of burial, the ceremony itself also | (Mar) |
Tuamotu | Raŋi | Sky, heavens, abode of the gods; the head | (Stn) |
Tupuaki | Rani | Sky | (Grn) |
Tuvalu | Lagi | Sky | (Rby) |
Vaeakau-Taumako | Ha/langi/langi | Weather situation, climate | (Hvn) |
Vaeakau-Taumako | Na/langi | Heavy rain, rain cloud | (Hvn) |
West Futuna | Ragi | Sky, heaven. Weather (Cpl) | (Dty) |
West Uvea | Langi | Ciel; temps (atmosphérique) | (Hmn) |
46 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.