Protoform: MAI.B [PN] Give me! (vt)
| Description: | Give me! (vt) |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to PN: Polynesian |
| Notes: |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| East Futuna | Mai | Donner (au locuteur) | (Mfr) |
| East Uvea | Mai | Donne-moi, apporte-moi | (Rch) |
| Hawaiian | Mai | Give | (Pki) |
| Mangaia | Mai | Give it to me! Show me! | (Sta) |
| Mangareva | Mai | Donner, passer [à moi] | (Rch) |
| Marquesas | Mai | Donne-moi | (Dln) |
| Niue | Mai | To give (with same directional distinction as the post-verbal particle) | (Sph) |
| Rennellese | Mai | Give me, look here! | (Ebt) |
| Tahitian | Mai | Donne! (interj.) | (Lmt) |
| Takuu | Mai | Bring it here! | (Mle) |
| Tokelau | Mai | Let me have it, Give it to me | (Sma) |
| Tongan | Mai | Vt., n.s.w. 'omi, but so used only in commands and requests | (Cwd) |
| Tuamotu | Mai | Send hither! | (Stn) |
| Tuvalu | Mai | Pass (me) | (Rby) |
| Vaeakau-Taumako | Mai | Give to me | (Hvn) |
| West Futuna | Ah/mai | Bring it to me | (Dty) |
| West Uvea | Mai | Give me | (Hmn) |
17 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
