Protoform: NA.2 [NP] Possessive particle (dominant possession): *na(a)
| Description: | Possessive particle (dominant possession): *na(a) |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to NP: Nuclear Polynesian |
| Notes: |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Hawaiian | Na | Possessive particle | (Pki) |
| Ifira-Mele | Na | Possessive marker, general | (Clk) |
| Kapingamarangi | Ni(aa) | Possessive particle | (Lbr) |
| Mangareva | Na | Possessive particle. Particule qui marque la possession non-dominante [sic] | (Rch) |
| Mangareva | Naa/ku noti | C'est à moi | (Rch) |
| Mangareva | Naa/ku | Prendre, ôter, enlever quelque chose d'un endroit | (Rch) |
| Marquesas | Na | Exprime une possession faible, une destination; préposition indiquant l'auteur de l'action ou le moyen employé: de, par, pour, de la part de.... Of, belonging to, to, for, by (Crk). | (Lch) |
| Moriori | Na/(w)ai | Whose? By whom? | (Shd) |
| New Zealand Maori | Naa | Possessive particle | (Wms) |
| Nukuoro | Na | Of (genitive) | (Crn) |
| Penrhyn | Naa | Possessive particle | (Sta) |
| Pukapuka | Naa | Possessive particle | (Bge) |
| Rarotongan | Naa | Possessive particle | (Bse) |
| Tahitian | Naa | (devant les formes nominales) Indique la possession faible dans un prédicat | (Lmt) |
| Tuamotu | Na | Possessive particle | (Stn) |
| West Futuna | Ni(a) | Possessive (predicate) marker | (Cpl) |
16 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
