Protoform: PEKA-PEKA.2 [CE] Trouble, troubled, perplexed
| Description: | Trouble, troubled, perplexed |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to CE: Central-Eastern Polynesian |
| Notes: | *0 << EP *peka.2 "cross, crosswise" |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Hawaiian | Peʔapeʔa | Entangled (fig.), perplexity | (Pki) |
| Mangareva | Peka | Peine, affliction | (Rch) |
| Manihiki-Rakahanga | Pekapeka | Trouble; problem | (Osn) |
| Marquesas | Pekapeka, peʔapeʔa | Ennui; s'ennuyer dans un pays; s'inquiéter; n'etre pas dans son élément | (Dln) |
| Penrhyn | Pekapeka | Have a trouble, argue, quarrel; trouble, argument | (Sta) |
| Rarotongan | Pekapeka | (Have) quarrel, dispute, disagreement, trouble etc. | (Bse) |
| Tahitian | Peʔapeʔa | Incident, ennuis, contrariété; être ennuyé, contrarié; avoir des soucis, des ennuis | (Lmt) |
| Tahitian | Pea | To be perplexed | (Dvs) |
| Tikopia | Pekapeka | Scanty, poor, poverty-stricken Problematic | (Fth) |
| Waya | Vaka/beka | Have doubts (about the authenticity of something), be unbelieving, skeptical | (Ply) |
| West Futuna | Bekabeka | Place with little earth | (Cpl) |
11 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
