Protoform: POPO.1 [AN] Decayed, rotten (of wood, not flesh)
| Description: | Decayed, rotten (of wood, not flesh) |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to AN: Austronesian |
| Notes: | *3 PEO *popo (Gty. 1983). |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Anuta | Popo | Decayed. To be decayed to the point of the object's losing its original identity (Fbg). | (Yen) |
| Anuta | Popo/a | To smell like rotten meat, bird or fish | (Fbg) |
| East Futuna | Popo | Rotten, as thatch, wood | (Mfr) |
| East Uvea | Popo | Gate, deteriore, pourri | (Rch) |
| Easter Island | Popo/popo | Deteriorate | (Chl) |
| Emae | Popo | Rotten wood | (Cpl) |
| Hawaiian | Popo(po) | Decay | (Pki) |
| Ifira-Mele | Popo | Decayed, of wood | (Clk) |
| Kapingamarangi | Popo | Rotten, as a stump or log, not of food or cloth | (Ebt) |
| Kapingamarangi | Bobo | Rotten, decayed, old | (Lbr) |
| Luangiua | Popo | Decay | (Smd) |
| Mangareva | Poopoo | Etre pourri (au point de se rompre au seul toucher); altéré; réduit en poussière Phonologically Irregular | (Rch) |
| Marquesas | Popo | Esp. de vers qui s'engendrent dans le bois; vermoulu, pourri, usé. Carié, gâté (1904). | (Dln) |
| Marquesas | Popó | Dust, especially from rotten wood | (Crk) |
| New Zealand Maori | (Poo)popo | Rotten, of wood | (Wms) |
| Niuafoʔou | Popo | Rotten | (Dye) |
| Niuatoputapu | Popo | Rotten, soft after shedding shell | (Dye) |
| Niue | Popo | To be rotten; to have sores | (Sph) |
| Nuguria | Popo | Rotten, rot (of trees); rust | (Dvl) |
| Nukuoro | Bobo | Rotten | (Crl) |
| Penrhyn | Popo | Decayed | (Sta) |
| Pukapuka | Popo/popo | Freckles Problematic | (Bge) |
| Rarotongan | Popo | Decay | (Bse) |
| Rennellese | Popo | Rotten, as wood or teeth | (Ebt) |
| Rotuman | Popo | Rotten, of wood etc. | (Cwd) |
| Samoan | Popo | Dry | (Prt) |
| Sikaiana | Popo | Rotten | (Sps) |
| Takuu | Popo | Decayed, rotten, rusted through | (Mle) |
| Tikopia | Popo | Decayed (of wood, thatch, sinnet) | (Fth) |
| Tokelau | Popo | Ragged, old; old wood; copra | (Sma) |
| Tongan | Popo | Rotten (of wood), dry and cracked (of skin) | (Cwd) |
| Tongan | Bopo | Rotten, mouldy | (Mar) |
| Tuamotu | Popo | Decay | (Stn) |
| Tuvalu | Popo | Rotten (of tree, house, canoe, fruit etc.) | (Rby) |
| Vaeakau-Taumako | Popo | Old (of things, mainly clothes, not living beings) | (Hvn) |
| West Futuna | (Poh)popo | To rot; rotted | (Dty) |
| West Futuna | Niu pohpopo | Coco pourri | (Rve) |
| West Uvea | Popo | Pourri, sec [ex. coco] | (Hmn) |
38 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
