Protoform: PUKE.4 [PN] Bow and stern decking of a canoe
| Description: | Bow and stern decking of a canoe |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to PN: Polynesian |
| Notes: |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Anuta | Puke | Bow and stern areas of a canoe...narrow, hollowed out and covered over...; bow and stern breastplates of a canoe | (Fbg) |
| East Futuna | Puke | Planche longue qu'on fixe sur les deux bouts d'une pirogue pour empecher l'eau d'embarquer | (Mfr) |
| East Uvea | Puke | Plateau superior d'une pirogue | (Btn) |
| New Zealand Maori | Kai/puke/ | Ship | (Wms) |
| Niue | Puke | Decking or top part of a canoe | (Sph) |
| Pukapuka | Puka | Section of bow covering of canoe | (Bge) |
| Rarotongan | Puke | Hold of a ship or seagoing canoe | (Sve) |
| Takuu | Puke | End-piece of traditional canoe, bowsprit | (Mle) |
| Tikopia | Puke | Detachable bow and stern covers of canoe | (Fth) |
| Tokelau | Puke | Bow and stern decking of canoe | (Sma) |
| Tongan | Puke | Deck or covering of a canoe | (Cwd) |
| Tongan | Booge | Those parts of a double canoe extending beyond the platform | (Mar) |
| Vaeakau-Taumako | Puke | Big traditional canoe for long sea voyages | (Hvn) |
| West Uvea | Puke | Couvercle de cale (Bois sur l'avant de la pirogue - Religieuse, 1880) | (Hmn) |
14 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
