Protoform: QUHI.1 [PN] Ask (vt), question: *quhi, *huqi
| Description: | Ask (vt), question: *quhi, *huqi |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to PN: Polynesian |
| Notes: | *1 Cf. TO *huu |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Anuta | Po/ui | To ask; question | (Fbg) |
| East Uvea | Fe/huʔi/ | Question, ask Borrowed | (Rch) |
| East Uvea | ʔUi | Dire Problematic | (Rch) |
| Easter Island | ʔUi | Ask, consult, enquire | (Fts) |
| Easter Island | U/ui | Preguntar | (Fts) |
| Emae | Wii | Question particle; or | (Clk) |
| Hawaiian | Ui | Ask, question, appeal | (Pki) |
| Ifira-Mele | Fee/wi/a/ | Ask | (Clk) |
| Mangareva | Ui | Demander. S'informer de quelqu'un (Rch). | (Jnu) |
| Mangareva | E/ui | To ask, interrogate | (Tgr) |
| Manihiki-Rakahanga | Ui/a | Ask | (Bck) |
| Marquesas | Ui | Question, interrogation, demande; questionner. Interroger, demander (Lch). | (Dln) |
| Marquesas | Ui kaʔo (MQN), ui naʔo (MQS) | Devinette, riddle | (Chf) |
| Marquesas | Uʔe, uʔe | To enquire | (Rbs) |
| Moriori | Ui | Enquire, ask | (Shd) |
| New Zealand Maori | Ui | Ask, question, inquire | (Wms) |
| Nukuoro | He/ui/ | Question carefully | (Crl) |
| Penrhyn | Ui | Ask | (Yda) |
| Pukapuka | Ui | Ask ; modern form Uwi | (Sby) |
| Rarotongan | Ui | Ask | (Bse) |
| Tahitian | Ui | Questionner, poser des questions, demander (des renseignements), interroger | (Lmt) |
| Tongan | Fe/huʔi | To ask, enquire (about) | (Cwd) |
| Tongan | Fe/hooi | To inquire, an inquiry, a question, to request advice | (Mar) |
| Tongan | ʔUhui | Questionner, demander | (Btn) |
| Tuamotu | Ui | Ask a question | (Stn) |
25 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
