Protoform: QUTU.3 [OC] Fish sp. (Aprion sp.) (Hpr)
| Description: | Fish sp. (Aprion sp.) (Hpr) |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to OC: Oceanic |
| Notes: | *2 PCP *quto "Aprion virescens" (Gty 1990b). |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| East Futuna | ʔUtu | Poisson; “poisson job” (Aprion virescens) | (Mfr) |
| Fijian | Uto/uto | Aprion virescens | (Gty) |
| Hawaiian | Uku | Deep-sea snapper sp. (Aprion virescens) | (Pki) |
| Kapingamarangi | Udu | Aprion virescens | (Lbr) |
| Luangiua | Uku/a | Sweet-lip Emperor Fish | (Smd) |
| Luangiua | ʔUku/a | Yellow tailed emperor | (Smd) |
| Marquesas | Utu | Aprion virescens (Lvd). Vivaneau Job, aprion verdâtre; Grey Jobfish (Atl). | (Dln) |
| New Zealand Maori | Uturi | A kind of fish Problematic | (Wms) |
| Niuatoputapu | Utu | Snapper | (Dye) |
| Niue | Utu | Fish spp., barracuda (Sphyraena spp.) and grey jobfish (Aprion virescens) | (Sph) |
| Nukuoro | Udu | Aprion virescens; fish sp., snapper | (Crl) |
| Pukapuka | Palu wutu | Grey Jobfish (Aprion virescens) | (Sby) |
| Rapa | A/utu/utu | A fish, the large mullet Problematic | (Sks) |
| Rennellese | ʔUtu | A large fish with a long body, probably green Job fish, Aprion virescens | (Ebt) |
| Samoan | Utu | Fish sp. | (Prt) |
| Sikaiana | Utu | Fish sp | (Dnr) |
| Tahitian | Utu | Grey jobfish (Aprion virescens) | (Bgn) |
| Takuu | Utu | Fish sp., caught on a line in the lagoon and on the ocean | (Mle) |
| Tokelau | Utu | Grey Jobfish (Aprion virescens) | (Sma) |
| Tongan | ʔUtu | Aprion virescens | (Cwd) |
| Tuamotu | Utu | Large growth stage of kakaravi, a kind of fish; a variety of beaked fish, white in colour | (Stn) |
| Tuvalu | Utu | Aprion virescens | (Rby) |
| West Uvea | Utu | Poisson: Scombride a grosses levres qui ressemble au tazar | (Hmn) |
23 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
