Protoform: QUTU.3 [OC] Fish sp. (Aprion sp.) (Hpr)

Description: Fish sp. (Aprion sp.) (Hpr)
Reconstruction: Reconstructs to OC: Oceanic

*2 PCP *quto "Aprion virescens" (Gty 1990b).
*4 Cf. POC *qutur "Sphyraena sp., barracuda; Aprion virescens, green jobfish" (LPO IV:63,75).
*5 PMP *qutud "fish sp." (ACD).

Pollex entries:

Language Reflex Description Source
East Futuna ʔUtu Poisson; “poisson job” (Aprion virescens) (Mfr)
Fijian Uto/uto Aprion virescens (Gty)
Hawaiian Uku Deep-sea snapper sp. (Aprion virescens) (Pki)
Kapingamarangi Udu Aprion virescens (Lbr)
Luangiua Uku/a Sweet-lip Emperor Fish (Smd)
Luangiua ʔUku/a Yellow tailed emperor (Smd)
Marquesas Utu Aprion virescens (Lvd). Vivaneau Job, aprion verdâtre; Grey Jobfish (Atl). (Dln)
New Zealand Maori Uturi A kind of fish Problematic (Wms)
Niuatoputapu Utu Snapper (Dye)
Niue Utu Fish spp., barracuda (Sphyraena spp.) and grey jobfish (Aprion virescens) (Sph)
Nukuoro Udu Aprion virescens; fish sp., snapper (Crl)
Pukapuka Palu wutu Grey Jobfish (Aprion virescens) (Sby)
Rapa A/utu/utu A fish, the large mullet Problematic (Sks)
Rennellese ʔUtu A large fish with a long body, probably green Job fish, Aprion virescens (Ebt)
Samoan Utu Fish sp. (Prt)
Sikaiana Utu Fish sp (Dnr)
Tahitian Utu Grey jobfish (Aprion virescens) (Bgn)
Takuu Utu Fish sp., caught on a line in the lagoon and on the ocean (Mle)
Tokelau Utu Grey Jobfish (Aprion virescens) (Sma)
Tongan ʔUtu Aprion virescens (Cwd)
Tuamotu Utu Large growth stage of kakaravi, a kind of fish; a variety of beaked fish, white in colour (Stn)
Tuvalu Utu Aprion virescens (Rby)
West Uvea Utu Poisson: Scombride a grosses levres qui ressemble au tazar (Hmn)

23 entries found

Download: Pollex-Text, XML Format.