East Futuna entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| PN.WELO.1 | Velo | Combattre; combatte de lances, guerre; lance, harpon | (Mfr) |
| SO.VENE | Vene | Carry on back with straps | (Rch) |
| PN.WETE.1 | Ve(ve)te | Detach, untie | (Mfr) |
| CE.WEU.1 | Veuveu | To fringe, make a fringe on material Problematic | (Mfr) |
| SO.VEVE | Veve | Mat placed over food in oven. | (Rch) |
| PN.WEWE.A | Veve | Mats covering food in earth oven | (Mfr) |
| OC.WE-WELA | Vevela | Être chaud, faire chaud; chaleur | (Mfr) |
| OC.WII.A | Vii | Plante, goyavier (Psidium guayava) L. Myrtacée | (Mfr) |
| PN.WIKI.2 | Viki | Rendre hommage; louer (intransitif); louange | (Mfr) |
| OC.WILI.1A | Vili | Vrille, percer avec une vrille | (Mfr) |
| SO.VILIVILI | Faka/vilivili | Se dépêcher | (Mfr) |
| SO.VILU | Viru | Ancien, de vieille date | (Gzl) |
| OC.WISI | Visi | Etre emmêlé; s'emmêler; se mêler de; embrouille, dispute | (Mfr) |
| PN.FELA | Fela | Spread open | (Gzl) |
| NP.FAGA-LOA | Faga loa | Nasse longue Borrowed | (Gzl) |
| OC.ISE.1 | Ise | Fish sp., piper | (Hpr) |
| PN.TUTUNA | Tutunu | Tree sp. (Diospyros samoensis) | (Mfr) |
| OC.MAQOTA | Maʔota | Plante (Pongamia pinnata), Légumineuse | (Mfr) |
| PN.MAQA-LAWA | Maʔalava, maalava | Plant (Planchonella torricellensis) | (Mfr) |
| XW.TIPI.4 | Tipi | Liane (Entada scandens); (Entada phaseoloides) (Whr) | (Rch) |
| CP.TONO.2 | Tona | Plante (Geophila repens) utilisée pour soigner le pian Phonologically Irregular | (Mfr) |
| PN.QII.1 | ʔIi | Be afraid, frightened... | (Bgs) |
| PN.QUHI.2 | ʔUi | Passer par, descendre par, apporter un objet | (Gzl) |
| PN.FAKA-QILO | Fakaʔilo | Annoncer | (Mfr) |
| PN.FIA-KAI | Fia kai | Avoir faim | (Rch) |
| PN.O | O | Marque de la possession proche | (Mfr) |
| FJ.TOLO.2A | Tolo lalo | Se traîner sur le derrière | (Mfr) |
| PN.PALE-PALE | Palepale | Lit en hauteur; estrade en bois sur laquelle on dispose les nattes pour dormir | (Mfr) |
| PN.MA-TALA.B | Matala | Comprendre; être évident; être clair | (Mfr) |
| PN.FAKA-MATUQU | Fakamatuʔu | Se changer (après une douche) | (Mfr) |
| CP.FAKA-MELE | Fakamele/ʔi | Faire avoir honte | (Mfr) |
| PN.FAKA-PELEPELE | Fakapele | Gâter quelqu'un | (Mfr) |
| FJ.QAA-SIO-SIO | Asesio | Trombe, tourbillon (air, eau) | (Mfr) |
| NP.SUGALE | Sugaale | Poisson: girelle taches d'encre (Thalassoma hardwickei) | (Mfr) |
| NP.KANA-KANA-QA-LAGI | Kanakanaalagi | Poisson: "tarpon des sables" (Polydactylus sexfilis) | (Mfr) |
| OC.KULAPO | Kulapo | Nom d'un poisson | (Mfr) |
| PN.KUMIKUMI-A | Kumikumia | Poisson: "poisson-pipe" (Dunckerocampus dactyliophorus) | (Mfr) |
| PN.MATA-QELE | Mataele | Poissons: "loche écarlate" (Epinephelus fasciatus); "mérou drapeau" (Cephalopholis urodelus); "mérou fauve" (Cephalopholis leopardus) (Serranidae) | (Mfr) |
| NP.PULA.3 | Pula | Poisson: "loche sanguine" (Cephalopholis sexmaculatus) | (Mfr) |
| PN.QUME-LEI | ʔUme/ʔumelei | Nom d'un poisson | (Mfr) |
| SO.TEQE-AI | Leʔai | Non, pas du tout | (Mfr) |
| PN.AI.2 | Iai | Y en avoir | (Mfr) |
| PN.FAKA-NOFO | Fakanofo | Nommer (un chef), introniser | (Mfr) |
| FJ.QOFA | ʔOfa | Démonter, défaire, se dissoudre (société, mouvement) | (Mfr) |
| AN.KAPI.A | Kapi/ti | Soutenir, renforcer (au propre et au figuré) | (Rch) |
| NP.WASI | Vasi/vasi | Couper en morceaux | (Mfr) |
| NP.WASI | Vasi | Partager, diviser | (Mfr) |
| PN.TUQA.1B | Tuʔa | Derrière, dessus, hors de, au-delà | (Mfr) |
| PN.QAWE-HIFO | Aveifo | Enterrer, mettre en terre | (Mfr) |
| PN.FAKA-TERE-TERE | Fakateletele | Faire glisser [ex. children playing with toy boats] | (Mfr) |
2677 entries found
