West Futuna entries in Pollex-Online

Protoform Item Description Source
PN.MOA.4A Mó/moa Central part of banana covering which hangs down (Cpl)
EC.AA.1 Wei, wa (in some phrases) (FUT), wa (ANI) Preposition: in, at, on (Cpl)
PN.MORI.A Xmori (WFU), more (ANI) To pray Uncertain Semantic Connection (Cpl)
PN.MA-LIKO Moriko/riko Period just before sunrise (Cpl)
PN.MOLE.2 Mor/more (ANI) Slippery (Cpl)
CE.MATA-KAINAGA Mtakainanga Tribe Problematic (Cpl)
MP.QUMU.1A Mu Cooking place (Cpl)
PN.AMU Mu/sia (ANI) To complain (Cpl)
PN.TAMA-TAQANE Tama tane Boy child (Dty)
PN.TAMA-TAQANE Mtane Boy, youth, young man (Dty)
MP.POA.1 Nám/boa Bad-smelling (of fish) (Cpl)
AN.NAMU.1A Namu/ia. Namu-ya (Cpl). To smell something (Dty)
PN.NAA.2 Na/na To stammer (Cpl)
PN.NAQA.1 Na/na/gina (ANI) Comfort, hope (n) Uncertain Semantic Connection (Cpl)
PN.NAQA.3 Na/papa Lay claim to (Cpl)
NP.NAPE.A Nape-a To hold a rope, etc., firmly; to constrain a person to stay (Cpl)
SO.AN-ATU Natu To go away (Cpl)
CP.NOQA Nau/tjia (ANI) To strangle Phonologically Irregular (Dty)
EO.ULA.1A Na/ura Be aflame (Cpl)
FU.NEQA.* (H)ne. Nea, ne- (FUT), ne (ANI) (Cpl). Nox/nea (FUT). Place. Thing (Cpl). (Dty)
PN.PITO.2 (No)pito/pito (ANI), pix/pito/nea (FUT) Fragments. Broken pieces, as of a wrecked canoe (Cpl)
NP.WAELO Nosi/vero (ANI) Comet (Cpl)
PN.MUKA.1A Nu/mku/mko (ANI) A stick of sugarcane Uncertain Semantic Connection (Cpl)
EO.NOO-GIA Nungi-a To beg, beseech Phonologically Irregular (Cpl)
AN.UNU.1 Nu/si-a To draw, extract (Cpl)
CE.GASERE ŋa/xfere/xfere , ŋafer/fere (ANI) Bush difficult to go through. Entangled. Problematic (Cpl)
XO.GA-FOA.*A ŋafo/fo (ANI) A crash (Cpl)
PN.GAQATI Ngashi/nea (WFU), ngá/nea (ANI), ngasha/nea. Pot, cauldron, vessel, trough, utensil (Cpl)
NP.LEPU ŋa/rex/repu To stir up (Cpl)
PN.GALI.1 Ngar/ngari-a To gnaw (Cpl)
OC.GALO.1 Garo To forget (Dty)
MP.GALU.1 Garu Wave, breaker (Dty)
PN.GAQESE Ngasese/masi Tapa, native cloth Uncertain Semantic Connection (Cpl)
PN.HAGA.2 ŋa/si-a To row on side of canoe where there is no outrigger Uncertain Semantic Connection (Cpl)
PN.GATALA Gatara vai (Cymbacephalus nematophthalmus [Fringe-eyed Flathead]) (Rve)
OC.TAFE ŋa/taf/tafe Riverbed, swamp (Cpl)
PN.GATOLO.1 Nga/toro/xtoro To creep secretly along (Cpl)
OC.GAU Ngau To eat sugarcane (Cpl)
PN.GAOGAO Ngongou Empty, desert Phonologically Irregular (Cpl)
OC.GUU.1 (H)gu. X/gu (Cpl). To groan or grunt (as of a pig) (Dty)
MP.GUTU.A Ngutu (ANI) Top of cliff Uncertain Semantic Connection (Cpl)
OC.WILI.1A Oiri To bore (Cpl)
SO.ONEA Onea Eel (Gymnothorax sp.). Fish sp. (Cpl). (Fkm)
FJ.OLO.1 Ora Hill, mountain Phonologically Irregular (Dty)
PN.PAKA-.3 Paká/kiato Boards into which pole of outrigger is fitted Uncertain Semantic Connection (Cpl)
OC.TAPAKAU Pa(h)kau Mat for sitting on, woven of coconut fronds (Dty)
NP.PAA-KISI Pa/ke/xkisi (of green coconut) Not ready to drink (Cpl)
OC.PANI.1 Paŋi-a To plaster over Phonologically Irregular (Cpl)
PN.PAPA.1B Papa Broad mushroom-like coral formation, star coral; grater. A broad piece of coral (Cpl). (Dty)
OC.PULAPULA Pá/pura, x/pura (FUT), po/pra (ANI) To plant Problematic (Cpl)

2453 entries found