| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
West Futuna
|
OC.NATU.1
|
Faka/natu
|
To insist, persevere
Uncertain Semantic Connection
|
|
Nukumanu
|
PN.FAKA-QOTI.A
|
Hakaoti(oti)
|
Conclude (vi); accomplish; end (n).
|
|
West Futuna
|
NP.LOMA.1
|
Faka/ramo/si-a
|
To hold one under water; playing at bathing
Phonologically Irregular
|
|
West Futuna
|
PN.FAKA-LAQAA
|
Fakare/ina (ANI)
|
To bleach
|
|
West Futuna
|
AN.KOKO.1
|
Fakaro/koko/ina
|
To take firm hold of
|
|
West Futuna
|
PN.FAKA-ROGO
|
Fakarongo/sá
|
Disobedience
|
|
West Futuna
|
NP.SAPA
|
Faka/sap/sapa
|
On its side, unstable
|
|
West Futuna
|
PN.FAKA-SELE
|
Fakasere/a
|
To neglect to train one
|
|
West Futuna
|
CP.FAKA-SESEE
|
Fakasese
|
To leave a person in charge of one's goods.
|
|
West Futuna
|
PN.SEE.1
|
Faka/se/tu
|
To leave, desert (vi).
|
|
West Futuna
|
AN.TAGI.A
|
Faka/singi-sia
|
To cause to weep
|
|
West Futuna
|
PN.FAKA-TUPU.C
|
Fakatabu-ria (WFU), fakatapu/ri-a (ANI).
|
To heap up, pile up; a heap
|
|
West Futuna
|
PN.TAPA.4
|
Faka/tapa
|
Practise divination.
Uncertain Semantic Connection
|
|
West Futuna
|
PN.TALI.2A
|
Faka/tari-a
|
To name a child and then give the feast connected with the naming
Uncertain Semantic Connection
|
|
West Futuna
|
PN.FAKA-TAU
|
Fakatau-a (ANI)
|
To add, to count
|
|
West Futuna
|
PN.QUHI.1
|
Faka/ui/a
|
To ask a question
|
|
West Futuna
|
AN.QAHU.2
|
Fak/au/si-a
|
To smoke meat etc.
|
|
West Futuna
|
MP.UTA
|
Faka/ute/ina
|
To load a canoe
|
|
West Futuna
|
NP.WAANAGA
|
Faka/vananga
|
To complain that things given were not repaid
Uncertain Semantic Connection
|
|
West Futuna
|
OC.WILI.1A
|
Faka/viri/viri-a (ANI)
|
To brandish; to point a weapon
|
|
West Futuna
|
OC.FAGU.2
|
Fango (ANI), fango mashira (WFU).
|
Pipe, flute.
|
|
West Futuna
|
OC.FAGU.2
|
(Fang)fangu-shia
|
Play Pan's Pipes.
|
|
Samoan
|
PN.KEKEE
|
ʔEe (pl. feʔei)
|
Call out, shout
|
|
Hawaiian
|
NP.FAQI
|
Hei/au
|
Pre-Christian place of worship, shrine...
Problematic
|
|
West Futuna
|
NP.FAKA-TASI
|
Fatasi
|
Straight, as of a canoe's track
|
|
West Futuna
|
NP.FAKA-TASI
|
Fatasi/ana ma
|
Together with
|
|
West Futuna
|
NP.FAKA-TASI
|
Fatasi/ana
|
One only
|
|
West Futuna
|
AN.FATU.2A
|
Fatu rarakau (ANI)
|
Seed
|
|
West Futuna
|
PN.FATI.B
|
Fatu-ia
|
To bend (vt)
Phonologically Irregular
|
|
West Futuna
|
PN.FATI.B
|
Fatui-a (ANI)
|
Bow the knee
|
|
West Futuna
|
CP.TUAKI
|
Fa/tuokina (WFU)
|
To be in the act of bearing (of pigs and goats); to look at sacred things (of females).
Uncertain Semantic Connection
|
|
Hawaiian
|
PN.NANU.A
|
Namu
|
Unintelligible muttering, gibberish; to speak gibberish, to mumble; any foreign language, esp. English.
Phonologically Irregular
|
|
Hawaiian
|
FJ.NUKU.1
|
Nuʔu
|
Height, high place, summit...stratum; piled high.
Uncertain Semantic Connection
|
|
Hawaiian
|
MP.PAKA.1A
|
Paʔa
|
Firm, solid, tight...jelled, congealed, frozen; hard, sound (as wood)....
|
|
West Futuna
|
NP.QAAWAGA.A
|
Fei/avanga (ANI)
|
To cohabit
|
|
West Futuna
|
NP.MAKAU.2
|
Fei/magau/a (ANI)
|
To dislike, to be at enmity with
|
|
West Futuna
|
AN.MATA.1A
|
Fei/mata (FUT), hei/mata (ANI).
|
Eye.
|
|
West Futuna
|
MP.MALUU.A
|
Fei/meru (ANI)
|
Humble
|
|
West Futuna
|
PN.FIA-INU
|
Feinu/vai
|
To thirst
|
|
West Futuna
|
AN.PAA.2A
|
Fei/pa
|
Gateway; fence.
|
|
West Futuna
|
PN.PEE-
|
Fei/pe (FUT), he/pe (ANI)
|
To be like, resemble
|
|
West Futuna
|
PN.PEE-HENI
|
Fei/penei
|
Like this
|
|
West Futuna
|
EC.FAI-TAMANA
|
Fei/tama
|
Father-and-son
|
|
West Futuna
|
PN.TATAU.2
|
Fei/tatau
|
Exchange of food between two or a few people
|
|
West Futuna
|
PN.TAU-QA
|
Fei/taua
|
A sham fight
|
|
West Futuna
|
PN.QUFI-QULU
|
Feiuru
|
Hair
Problematic
|
|
West Futuna
|
PN.FAIWA
|
Feiva
|
To deny, to pretend
Uncertain Semantic Connection
|
|
Marquesas
|
PN.FEFEKA
|
Feka
|
Firm, tough (of earth)
|
|
West Futuna
|
OC.QUTU.3
|
Fekai autu
|
Species of fish
Uncertain Semantic Connection
|
|
West Futuna
|
AN.FANA.1
|
Fenie/puku
|
Arrow (for bird).
|
