| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Nukumanu
|
MP.SAQI
|
Hai/hai
|
Tie up, bind
|
|
Anuta
|
OC.SINA.1
|
Ina
|
Grey-haired b
Problematic
|
|
Easter Island
|
OC.SINA.1
|
Hina
|
Grey-haired
|
|
East Futuna
|
OC.SINA.1
|
Sina
|
Avoir des cheveux blancs. Grey-haired (Bgs).
|
|
Hawaiian
|
OC.SINA.1
|
Hina
|
Grey-haired, white-haired
|
|
Kapingamarangi
|
OC.SINA.1
|
Hina
|
White or grey hair
|
|
Emae
|
OC.SINA.1
|
Sina
|
White (of hair)
|
|
New Zealand Maori
|
OC.SINA.1
|
Hina
|
Grey-haired
|
|
Ifira-Mele
|
OC.SINA.1
|
Sina
|
Grey-hair
|
|
Mangareva
|
OC.SINA.1
|
ʔIna
|
Grey (of hair) . Cheveux blancs; blanc (cheveux) (Rch).
|
|
Nukuoro
|
OC.SINA.1
|
Sina
|
Grey-haired, white-haired
|
|
Penrhyn
|
OC.SINA.1
|
Sina(sina)
|
White; white hair, grey hair
|
|
Pukapuka
|
OC.SINA.1
|
Yina
|
Grey hair
|
|
Rarotongan
|
OC.SINA.1
|
ʔina
|
Grey-haired
|
|
Rennellese
|
OC.SINA.1
|
Sina
|
Grey hair
|
|
Samoan
|
OC.SINA.1
|
Sina/a
|
White-haired
|
|
Sikaiana
|
OC.SINA.1
|
Sina/a
|
To have grey or white hair. (Often demeaning).
|
|
Takuu
|
OC.SINA.1
|
Sina
|
White or grey hair
|
|
Tikopia
|
OC.SINA.1
|
Sina
|
Grey-haired
|
|
Tokelau
|
OC.SINA.1
|
Hina
|
White or grey hair
|
|
Tongan
|
OC.SINA.1
|
Hina/a
|
Grey-haired, white-haired
|
|
Tuamotu
|
OC.SINA.1
|
Hina/hina
|
Grey-haired
|
|
West Futuna
|
OC.SINA.1
|
Sina
|
White, grayish (esp. of hair)
|
|
Marquesas
|
CP.SOA
|
Hoa
|
Ami, camarade, compagnon, prochain
|
|
Nuguria
|
CP.SOA
|
Hai/soa
|
Friend
|
|
Rotuman
|
CP.SOPE.1
|
Sope
|
Plait of hair at side of head
|
|
Samoan
|
CP.SOPE.1
|
Sope
|
Lock, tuft of hair (left to grow on forehead)
|
|
Tikopia
|
CP.SOPE.1
|
Sope
|
Tufts of hair left to grow at sides of a boy's head
|
|
Tokelau
|
CP.SOPE.1
|
Hope
|
Tuft of hair left to grow on a child's forehead
|
|
West Futuna
|
CP.SOPE.1
|
Sope
|
Tuft, ringlet of hair in the center of the forehead; comb of cock; apex, triangle
|
|
Tahitian
|
EP.SOPE.2
|
Hope
|
Etre fini. The tail of a bird, the hair of a man tied behind; to be finished, ended, concluded (Dvs).
|
|
Rennellese
|
MP.SULU.1A
|
Sugu
|
Insert, as a flower in hair, a stick in thatch
|
|
Marquesas
|
NP.SUMU.1
|
Humu
|
Attacher, lier, garrotter, enchainer
|
|
Sikaiana
|
AN.TAQE.1
|
Tae
|
Feces, excrement (archaic)
|
|
Rennellese
|
PN.TAFA-QAKI-LAGI
|
Tahakigangi
|
That part of the distant sky where Tehainga`atua's home is
|
|
Kapingamarangi
|
EO.TAFI
|
Dahi
|
Shave, cut hair
|
|
Easter Island
|
EP.TUGU.1
|
Tumu, tuŋu (archaic)
|
Cough
Phonologically Irregular
|
|
Vaeakau-Taumako
|
NP.TAI-QAO
|
Thaiao
|
Morning
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.TA-ILI
|
Thaili/hia
|
Blow (vt)
|
|
Easter Island
|
OC.TAKA.1A
|
Taka
|
Redondo, circulo; formarse gente en circulos. Wind (rolling up, e.g. fishing line, rope, wire, ribbon, hair, paper)
|
|
Tokelau
|
PN.TAKE.2
|
Take
|
Break, broken, cracked; hairline crack
|
|
Tikopia
|
PN.TAKU.1
|
Taaku
|
Request, solicit (archaic/rare)
|
|
Tokelau
|
PN.TALAWA
|
Feketalivai
|
A thin black sea creature which has short thick black hairs on its five long arms
Problematic
|
|
East Futuna
|
CP.TALO.2
|
Talo/talo
|
Souhaiter, désirer
|
|
East Uvea
|
CP.TALO.2
|
Talo/talo
|
Souhaiter, désirer
|
|
Pukapuka
|
MP.TAPA-SI
|
Tapayi/a
|
Break, split (archaic)
|
|
Vaeakau-Taumako
|
NP.TASI.1
|
Thai, thahi [VAE,TAU]
|
One, a(n) (quantifier singular)
|
|
Kapingamarangi
|
AN.TASI.2
|
Dahi
|
To shave, to cut hair
|
|
Takuu
|
AN.TASI.2
|
Tasi
|
Shave, cut hair; wipe clean with hands or broom
|
|
West Futuna
|
AN.TASI.2
|
Tasi-a
|
To shave, cut (esp. hair)
|
