Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
Easter Island
|
PN.KOMO.1
|
Komo
|
To wedge, place wedges to support something
|
Moriori
|
PN.KOMO.1
|
Komo
|
Insert
|
Marquesas
|
PN.KOMO.1
|
Ko/komo (MQN), ʔo/ʔomo (MQS)
|
Enfoncer, emmancher, introduire, mettre dans, faire entrer dans; couvercle de calebasse, bouchon, opercule; attacher, assujettir
|
Mangareva
|
PN.KOMO.1
|
Komo
|
Stop up, choke up, plug. Boucher, tamponner.
|
Mangareva
|
PN.KOMO.1
|
Ko/komo
|
Stopper, plug, obstruction. Bouchon, coupon; boucher.
|
Niue
|
PN.KOMO.1
|
Komo
|
Sink in, penetrate
|
Penrhyn
|
PN.KOMO.1
|
Ko/komo
|
Plug, stopper, cork; to plug, stop, caulk
|
Rennellese
|
PN.KOMO.1
|
Ko/komo
|
Squeeze, break in two, split, shatter
Problematic
|
Tikopia
|
PN.KOMO.1
|
Komo
|
Narrow
|
Tikopia
|
PN.KOMO.1
|
Komo/ti
|
Enclosed, plugged
|
Tuamotu
|
PN.KOMO.1
|
(Ko)komo
|
Insert, thrust, put in
|
East Futuna
|
EO.KOMO.2
|
Komo
|
To suck on (as a cigarette)
|
East Uvea
|
EO.KOMO.2
|
Komo/komo
|
Aspirer lentement la fumée d'une pipe
|
Tongan
|
EO.KOMO.2
|
Komo
|
Suck in/up
|
Tuamotu
|
EO.KOMO.2
|
Komo
|
Drink
|
Marquesas
|
CE.KOO-MOTO
|
Komoto
|
Not yet ripe. Fruit non entièrement mûr.
|
Pukapuka
|
PN.TAWAKE
|
Tavake mokomoko
|
White-tailed Tropic Bird (Phaeton lepturus)
|
East Futuna
|
PN.TOKO-MAHURU
|
Tokamomulu, tokomomulu
|
Hoquet; avoir le hoquet
|
Moriori
|
PN.TOKO-MAHURU
|
Tokomauru, tokomoru
|
Hiccough, catch one's breath, belch
|
Tongan
|
PN.TOKO-MAHURU
|
Tokomohuu
|
Hiccough
|
Hawaiian
|
PN.TOMO
|
Komo
|
Enter
|
Luangiua
|
PN.TOMO
|
Komo
|
Enter, penetrate
|
Tokelau
|
PN.MOTO.2B
|
Mokomoko
|
Drinking coconut (the stage at which the thin soft layer of kernel has just started forming)
Phonologically Irregular
|
Marquesas
|
CE.KOO-MOTU
|
Komotu (ahi) (MQN), ʔomotu ahi (MQS)
|
Tison enflammé, bois non consumé par le feu
|
Marquesas
|
CE.KOO-MOTO
|
ʔOmoto (MQS), komoto (MQN)
|
Fruit non parvenue à entière maturité
|
Marquesas
|
PN.KOMO.1
|
Ti/komo (MQN), ti/ʔomo (MQS)
|
Bouchon; obstruer un trou, calfater; se faufiler à travers la foule. Calfater, caulk (Atl).
|
Niuafo'ou
|
EO.KOMO.2
|
Komo
|
To suck
|