Entries from Mayer 1976 in Pollex-Online
Mayer, R. (1976). Les transformations de la tradition narrative à l'île Wallis (Uvéa). Paris, Musée de l'Homme.
| Language | Item | Description |
|---|---|---|
| East Uvea | Ago | Nom d'une plante donnant une coleur jaune. Curcuma domestica (le curcuma, safran des Indes) |
| East Uvea | Faa | Pandanus; Pandanus, section Keura Borrowed |
| East Uvea | Fau | (Hibiscus tiliaceus) (le bourao) |
| East Uvea | Fehi | Musa troglodytarum Problematic |
| East Uvea | Fetau | Calophyllum inophyllum |
| East Uvea | Fusi | Banana; Musa cultivés, naguère nommés M.paradisiaca et M.sapientum; bananiers de la section Eumusa |
| East Uvea | Futu | Barringtonia asiatica |
| East Uvea | Gahu | Nom d'un arbrisseau (Scaevola sp.) ; Scaevola koenigi |
| East Uvea | Gutulei | Fou du Pacifique (Sula sp.) |
| East Uvea | Kakamika | Nom d`une plante odoriferante (? Ageratum) ; fleur |
| East Uvea | Kanae | Mulet |
| East Uvea | Kape | (Alocasia indica); taro de Samoa (Alocasia macrorrhiza) |
| East Uvea | Katafa | Albatross (Diomedea) |
| East Uvea | Kaute | Hibiscus ou rose de Chine (Hibiscus rosa sinensis) |
| East Uvea | Kavapui | Zingiber ; Hedychium coronarium |
| East Uvea | Kofe | Bambou (Bambusa arundinacea) |
| East Uvea | Ifi | Tahitian Chestnut; châtaignier de Tahiti (Inocarpus edulis) |
| East Uvea | Lagakali | Fleur d'un arbre fleurissant, s'emploie pour faire des colliers (Aglaia psilopetala, Aglaia edulis) |
| East Uvea | Lala | Shrub sp. . Vitex trifolia (arbre), Desmodium umbellatum (arbuste) Uncertain Semantic Connection |
| East Uvea | Lau-fa | Feuille de pandanus (Pandanus tectorius) |
| East Uvea | Ligoligo | Grasshopper. Chrysalide |
| East Uvea | Liha | Lente Problematic |
| East Uvea | Lupo | The term with various qualifiers refers to a number of (Carangidae). Thon |
| East Uvea | Maile. Malie | Shrub (Alyxia sp.). Alyxia stellata |
| East Uvea | Mami | Variété de bananier (Musa section Eumusa) Problematic |
| East Uvea | Mapa | Diospyros major (Rch) |
| East Uvea | Mohokoi | Cananga odorata |
| East Uvea | Ola | Nom d'un arbre a bois dur . Psychotria sp. |
| East Uvea | Pili | A kind of lizard . Margouillat (small gecko) |
| East Uvea | Pili/tai | Crocodile |
| East Uvea | Hauni | Variété de bananier; Musa , section Eumusa Problematic |
| East Uvea | Huni | A shrub (Drymispermum burnett) ; fleur Problematic |
| East Uvea | Teiko | Le puffin (à Tonga) (Puffinus) |
| East Uvea | Tala | Sterne, hirondelle de mer (Sterna) |
| East Uvea | Talia | A tree (Terminalia catappa) (Rch) |
| East Uvea | Tanetane | Polyscias multijuga |
| East Uvea | Tava | Pometia pinnata |
| East Uvea | Tava | Coquillage (Tellina staurella) Uncertain Semantic Connection |
| East Uvea | Sikota | Martin-pêcheur (Halcyon) Problematic |
| East Uvea | Togo | Mangrove. Bruguiera eriopetala |
| East Uvea | Tutu | Broussonetia papyrifera (mûrier à papier) |
| East Uvea | Vavae | Coton (Gossypium) Kapokier |
| East Uvea | Vii | Pommier de Tahiti (Spondias dulcis) |
| East Uvea | Tava | Coquillage (Tellina staurella) |
