Entries from Hogbin 1940 in Pollex-Online
H.Ian Hogbin, "Polynesian" colonies in Melanesia. Journal of the Polynesian Society 49: 199-220 (1940)
| Language | Item | Description |
|---|---|---|
| Luangiua | Ke Luahinge | Name of a goddess Problematic |
| Sikaiana | Te Luahine | Name of a goddess Problematic |
| Luangiua | Pule/pule | A body of men appointed by the priests or king...to punish any who might try to cross beyond the boundary |
| Luangiua | Kiŋaŋa | Parent |
| Luangiua | Kaiŋa | Brother, son of the brother or sister of either parent (man speaking); sister, daughter of the brother or sister of either parent (woman speaking). |
| Luangiua | Lamoku | Mother's brother; sister's child (man speaking). |
| Luangiua | Vei/soa | Co-consort |
| Luangiua | Mopuŋa. Moʔopuŋa (Sar). | Grandchild... |
| Luangiua | Ka/pili | Close |
| Luangiua | ʔOmeke | Food bowl |
| Luangiua | ʔAlali | Parrot fish (Thalassoma trilobatum) Phonologically Irregular |
| Luangiua | Moku/moku | Banded Demoiselle Fish (Glyphisodon bengalensis) Phonologically Irregular |
| Luangiua | Asoa | Necklace |
| Luangiua | Heku/ʔu | King Phonologically Irregular |
