Entries from Brown 1931-35 in Pollex-Online
Brown, F. B. H. (1931-35). Flora of southeast Polynesia. Honolulu, Bishop Museum Press.
| Language | Item | Description |
|---|---|---|
| Rurutu | ʔAʔie | A shrub (Pemphis acidula) Phonologically Irregular |
| Tuamotu | ŋaŋie | A shrub (Pemphis acidula) |
| Tuamotu | ŋaio | A tree (Myoporum stokesii) |
| Marquesas | Natae (MQS). Kenaʔe, ketaʔe (MQN), netaʔe (MQS) (Dln). | (Erythrina indica). Flamboyant indigène (Dln). |
| Rapa | Kalaka | A tree (Nesoluma polynesicum) |
| Tuamotu | Koohai | Pod-bearing tree (Sesbania speciosa) |
| Rapa | Kookiʔi | Yellow wood sorrel (Oxalis corniculata) |
| Marquesas | Ata | A small tree (Eugenia rariflora) |
| Marquesas | Makeʔe (MQN), maneʔe (MQS) | (Alphitonia marquesensis) |
| Marquesas | Meiʔe. Meie, mehe (Lch). | A shrub (Alyxia sp.). Arbuste aux fleurs odoriférantes, de la famille des apocynacées (Lch). |
| Rapa | Maire | (Alyxia sp.) |
| Tuamotu | Monoi /maire/ | A shrub (Alyxia scandens) Makatea |
| Tahitian | Naupata | A tree (Scaevola frutescens) . Shrub sp. (Scaevola taccada) |
| Marquesas | Hoka | Shrubs or small trees (Pipturus spp.) |
| Tuamotu | Rongaa | A tree (Pipturus incanus var. tuamotensis) |
| Marquesas | Heahea/mae | (Euphorbia hirta) Problematic |
| Rapa | Ange | A tree (Geniostoma sp.) |
| Rurutu | Age | A tree (Geniostoma rupestre) |
| Marquesas | Taʔie | Fruit of a tree (Terminalia catappa) |
| Marquesas | Tutu | A shrub (Colubrina asiatica) |
| Austral Islands | Matie | Grass spp. (Enchinochloa, Panicum, Thuarea, Eleusine) |
| Austral Islands | Rata | (Metrosideros collina) (Ra'ivavae) |
| Rapa | Tainu | A shrub (Tournefortia argentea) |
| Rarotongan | Taihinu | A shrub (Tournefortia argentea) Phonologically Irregular |
| Austral Islands | Pohuta/ʔata (RUR), poohutu raʔata (RVV) | (Sophora tomentosa) |
