Entries from Dye 1983 in Pollex-Online

Dye, Tom (1983) Fish and fishing on Niuatoputapu. Oceania 53(3): 242-271.

Language Item Description
Niuatoputapu Kaunga ʔapi Neighbours
Niuatoputapu Fe/toko/ni/ʔaki Help one another
Niuatoputapu Kole Request for fish
Niuatoputapu Ika Fish (including eels, turtles, cetaceans and cephalopods)
Niuatoputapu ʔUno Fish scale
Niuatoputapu ʔUlu Head
Niuatoputapu Mata Eye
Niuatoputapu Fingota Life-form taxon including crustacea, molluscs (excluding cephalopods), and echinodermata
Niuatoputapu Ngeʔesi Shell (of crustacean etc.)
Niuatoputapu Engeenga Yellow
Niuatoputapu ʔUta Landward
Niuatoputapu Maa/tohi/tohi Stripes
Niuatoputapu Ila Spots
Niuatoputapu Fala Mat
Niuatoputapu Hengehenga Small bird sp.
Niuatoputapu Ihu Nose
Niuatoputapu Kaleva Bird sp.
Niuatoputapu Kalia Double canoe
Niuatoputapu Kapakau Wing
Niuatoputapu Hingano Pandanus (sp.) fruit
Niuatoputapu Kili Skin
Niuatoputapu Koloa Goods, wealth
Niuatoputapu Kula Red
Niuatoputapu Laa Sail
Niuatoputapu Laulau Tray
Niuatoputapu Lei Whale's tooth
Niuatoputapu Lele Run
Niuatoputapu Loa Long
Niuatoputapu Maka Rock
Niuatoputapu Manu Animal, bird
Niuatoputapu Mata/pula Swollen face or eye
Niuatoputapu Mea Reddish, brownish
Niuatoputapu Ngungu Swollen
Niuatoputapu Veka Bird sp.
Niuatoputapu Popo Rotten, soft after shedding shell
Niuatoputapu Puku Short
Niuatoputapu Tanu Bury
Niuatoputapu Tea White
Niuatoputapu Teʔe Excrement
Niuatoputapu Tonga South
Niuatoputapu Tupu/nga Origin, source
Niuatoputapu Tuʔa Back
Niuatoputapu Kefu Brownish
Niuatoputapu Vai Fresh water
Niuatoputapu Vale Foolish, ignorant
Niuatoputapu ʔAkau Tree, plant
Niuatoputapu ʔUli Black