Protoform: KAA-TASI [CE] Then, just now, for the first time
| Description: | Then, just now, for the first time |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to CE: Central-Eastern Polynesian |
| Notes: | *1 Cf. PNP *ka(a), *tasi |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Hawaiian | ʔAkahi | One (especially in counting in a series). For the first time. To have just | (Pki) |
| Manihiki-Rakahanga | Ka tahi nei | For the first time | (Osn) |
| Marquesas | A tahi á. Âtahi (Mtu). | Alors, aussitot, dès ce moment. Dès lors, dès ce moment, ensuite (Lch). Then (Mtu). | (Dln) |
| Marquesas | A tahi nei | Maintenant, présentement | (Lch) |
| New Zealand Maori | Kaatahi | Then | (Wms) |
| New Zealand Maori | Kaatahi anoo... ka... | Particle: then, only just, now for the first time, finally | (Mfd) |
| New Zealand Maori | Kaatahi tonu... ka... | Only just | (Mfd) |
| Rapa | Kataʔi | One Problematic | (Sks) |
| Tuamotu | Kaa tahi | Loc. Now, just now, for the first time | (Stn) |
9 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
