Protoform: SOPO.D [PN] Frightened, startled
| Description: | Frightened, startled |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to PN: Polynesian |
| Notes: |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Easter Island | Hopo/hopo te manava | To feel a strong imbalance of the mind, either from boiling anger, or overbrimming joy | (Fts) |
| Hawaiian | Hopo(hopo) | Anxiety, uncertainty, doubt, fright, uncertain, anxious, in doubt | (Pki) |
| Marquesas | Hopo | Start with fright (I). Craindre, avoir peur, peur, crainte. Remords; contrit, contrition, repentir (Lch). | (Dln) |
| New Zealand Maori | Hopo | Become apprehensive (said of thoughts, heart) | (Bgs) |
| Niue | Hopo/ate | Frightened, scared | (Sph) |
| Niue | Hopokia | Frightened, shocked | (Sph) |
| Rennellese | Sopo manaba | Be shocked, startled, frightened, scared | (Ebt) |
| Tuamotu | Hopo/hopo | Worried, disturbed, anxious | (Stn) |
| West Futuna | Sopo/sá | To start with fright | (Cpl) |
9 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
