Entries from Carroll & Soulik 1973 in Pollex-Online
Carroll, V. and T. Soulik (1973). Nukuoro Lexicon. Honolulu, University Press of Hawaii.
| Language | Item | Description |
|---|---|---|
| Nukuoro | Ssii | Hissing sound |
| Nukuoro | Siva | Nine |
| Nukuoro | Soa | Friend |
| Nukuoro | He/songi/ | Touch noses, smell |
| Nukuoro | Songo/songo | Genitals (male or female) |
| Nukuoro | Sogo/isi | Few |
| Nukuoro | Sogo/sogo | Alone, only, by oneself; each |
| Nukuoro | Solo | Type of prepared food made from grated taro |
| Nukuoro | Solo | To launch or beach a canoe by dragging it along the shore |
| Nukuoro | Soolonga | Spouse (rare) |
| Nukuoro | Somo | Grow, develop, coconut apple |
| Nukuoro | S/somo | Suck one's finger |
| Nukuoro | Sobo | Jump up |
| Nukuoro | Sobo | Rise (of sun) |
| Nukuoro | Suu/duuduu | Defecate (children's language) |
| Nukuoro | Sua | Root up soil |
| Nukuoro | Sua/sua | Paddle a canoe |
| Nukuoro | Sua | Wet and dried |
| Nukuoro | Sua/nga | Stain left by something wet |
| Nukuoro | Sui | Change, replace |
| Nukuoro | Sugi | Pierce (slightly), stab (lightly), lance (e.g. boil) |
| Nukuoro | Sula | Appear, sighted |
| Nukuoro | Sulu. Suru (Crn). | Dive, fall head first |
| Nukuoro | Sumu | Diamond-shaped lashing |
| Nukuoro | Sumu | Triggerfish, Filefish |
| Nukuoro | Sunu | Oil slick on water's surface |
| Nukuoro | Daa | Strike, beat, kill |
| Nukuoro | Daa | To tattoo |
| Nukuoro | Daa | A bunch |
| Nukuoro | -daau | First person inclusive dual possessive suffix |
| Nukuoro | Dae | Arrive |
| Nukuoro | Dae | Handnet |
| Nukuoro | Daaea | Snapper sp |
| Nukuoro | Da/da | Fish sp., a large Snapper |
| Nukuoro | Tigi | Not yet |
| Nukuoro | Daha/daha | Embankment round taro plot |
| Nukuoro | Faka/taahao/ | Play |
| Nukuoro | Dahea | Drift (sg.) |
| Nukuoro | Dahea | Drift |
| Nukuoro | Dahi | Sweep |
| Nukuoro | Dahido | Base, stump, foot of hill |
| Nukuoro | Daholaa | Whale |
| Nukuoro | Dahu | Start fire |
| Nukuoro | Dao dahuuhuu | Lower ridgepole |
| Nukuoro | Dahuli | Turn back, change mind |
| Nukuoro | Tanga | Loose, not tight |
| Nukuoro | Dangage | Raise one's head up or back Problematic |
| Nukuoro | Dangada | Person, human being |
| Nukuoro | Dangadanga | Loose (Sing.); not tight |
| Nukuoro | Dangau | General name for snappers |
