Entries from Carroll & Soulik 1973 in Pollex-Online
Carroll, V. and T. Soulik (1973). Nukuoro Lexicon. Honolulu, University Press of Hawaii.
Language | Item | Description |
---|---|---|
Nukuoro | Hodooligi | Chief of the island |
Nukuoro | Hadugolaa | Volcanic stone (imported) |
Nukuoro | Goe/hau/ | (Hibiscus tiliaceus) |
Nukuoro | Hau | Tie up, fasten by tying |
Nukuoro | Hau | Garland of flowers, headdress |
Nukuoro | He- | Reciprocal prefix |
Nukuoro | I/hee/ | Where? |
Nukuoro | Hegahega | Lung |
Nukuoro | Hegau | Work, activity, occupation |
Nukuoro | Hela | Spread legs |
Nukuoro | Henuu | Placenta |
Nukuoro | Henua | Land mass, island, country |
Nukuoro | Henuu | Placenta |
Nukuoro | Hebagi | Fight |
Nukuoro | Hedau | (Calophyllum inophyllum) |
Nukuoro | Heduu | Star |
Nukuoro | Hii | Desire, want v |
Nukuoro | Hihi | Edge, fringe, rim |
Nukuoro | Hiihii mada | Eyelashes |
Nukuoro | Hia- | How many? |
Nukuoro | Dai hiigai | Hungry |
Nukuoro | Hili | Pick, choose |
Nukuoro | Hili | Make a nest Uncertain Semantic Connection |
Nukuoro | Hilo | Braid strands of sennit |
Nukuoro | Hilo | Mix |
Nukuoro | Hiloa | Fish sp. |
Nukuoro | Hinangalo/saa | Miss (someone or something); longing for (a person or place) |
Nukuoro | Hinangalo/malie | Feel happy, contented, at peace with the world |
Nukuoro | Hiisoa | Cassytha filiformis Uncertain Semantic Connection |
Nukuoro | Hidi de mamu dunu | Curling up of fish (when cooked) |
Nukuoro | Hidi | Get up from sitting position |
Nukuoro | Hidu | Seven |
Nukuoro | Hoa | Anvil, mortarstone; break into pieces |
Nukuoro | Hoohanga | Pumice stone (found as driftwood) |
Nukuoro | Hoe | Canoe paddle |
Nukuoro | Hou | Native bow drill |
Nukuoro | Hogi | Also |
Nukuoro | Hola | Spread out all over |
Nukuoro | Holo | Swallow v |
Nukuoro | Hono | Patch |
Nukuoro | Honu. Fonu/a (Crn). | Full |
Nukuoro | Honu. Holu (Crn). | Green turtle |
Nukuoro | Hoda/hoda | Gasp for breath |
Nukuoro | Hodo | Barb of stingray |
Nukuoro | Hoda | Carve out |
Nukuoro | Hodu | Sighted, appear |
Nukuoro | Hoou | New |
Nukuoro | Huu | layer of consolidated sand (without coral rubble) next to the reef base under the island |
Nukuoro | De/hua/nei | This size |
Nukuoro | Hua | Numeral classifier, by tens, for fruit |