Entries from Lamont 1867 in Pollex-Online

Lamont, E. H. (1867). Wild life among the Pacific islanders. London, Hurst and Blackett.

Language Item Description
Penrhyn Mara, marâ Sacred ground
Penrhyn Marow Loincloth
Penrhyn Mararo Flying fish
Penrhyn Mata/s, matau/s Fish hooks
Penrhyn Mate Death
Penrhyn Matua oahenè Mother; relative
Penrhyn Maumau Leaking
Penrhyn Moè Sleep
Penrhyn Moto Small islet
Penrhyn Neu oara Shredded coconut
Penrhyn Oho/s Fish sp.
Penrhyn Onchè Pearl oyster
Penrhyn O/roro, o/rora Food made from mature coconuts
Penrhyn Pashu(è) Large white corrugated clam
Penrhyn Pi/taka Circle; the whole of the atoll
Penrhyn Puro, poro Coconut husk
Penrhyn Rayhey A fish something like the bream
Penrhyn Rakau Stick
Penrhyn Ruchy, ruchè Fish sp.
Penrhyn Sakarè Old dried coconut
Penrhyn Shukai A kind of dance
Penrhyn Shungè, shungai, shungae Salutation; parting kiss
Penrhyn Te michi, te michè The child, the son
Penrhyn Tamari Boy
Penrhyn Tau Spear
Penrhyn Teina Brother, cousin
Penrhyn E/tchukau Ten pairs of coconuts
Penrhyn Tibè Knife
Penrhyn Titche, tichè A kind of short kilt
Penrhyn To Large tree sp.
Penrhyn Tokè Adze
Penrhyn Tu oahene Sister
Penrhyn Tuè Coconut shredding shell; spoon
Penrhyn Tupa Land crab
Penrhyn Uto Pith of sprouting coconut
Penrhyn Oahene mow Hen
Penrhyn Vai neu Coconut water
Penrhyn Oaka Boat, canoe
Penrhyn Co ai coè? Who are you?
Penrhyn A kai Eat!
Penrhyn Ma kona Satisfied; eaten enough
Penrhyn Manu Bird
Penrhyn Huie atua [the gods] Sacred, consecrated, taboo
Penrhyn A/no ho, a/nohe Stay!
Penrhyn A tai One
Penrhyn Ra/ngahura Ten
Penrhyn Ei/a ha? What's the matter?
Penrhyn Caranga Tell (about)
Penrhyn Hatcha cherè Thunder
Penrhyn Taie This