Entries from Thilenius 1902 in Pollex-Online

Thilenius, G. (1902). Wortverzeichnis aus der Sprache von Nuguria. Ethnographische Ergebnisse aus Melanesien. I. Theil. G. Thilenius. Halle, Ehrhardt Karras: 84-95.

Language Item Description
Nuguria Fi mimi Pissen
Nuguria Minimini Schamschurz
Nuguria Moa Huhn
Nuguria Na/moa Weibliche Scham
Nuguria Moena Matte, gewebt, Pandanus; Nest
Nuguria Poko hulu mo/more Kahl (Kopf)
Nuguria Moso Muschelgürtel für Weiber
Nuguria Mo/moti Laufen
Nuguria Haka/mua Vor, vorn
Nuguria Muri vae Ferse, Hacke
Nuguria A/nei Hier
Nuguria Ngiho Tooth Problematic
Nuguria Niu Kokosnuss zum Trinken
Nuguria U/oho Aufstehen am Morgen
Nuguria Tama pa Echte Perle
Nuguria Paku Bastschicht
Nuguria Pau Rinde
Nuguria Paguu Klopfen
Nuguria Pako/pako Mager Problematic
Nuguria Uri parara Grün
Nuguria Bangi Nahe sich berührend
Nuguria Pane Runden Stücke vorn und achtern [canoe parts]
Nuguria Haka/pau Handeln
Nuguria Peau Welle, Brandung, Brecher
Nuguria Pana/ua Side of neck
Nuguria Pana/pana hua Shoulder
Nuguria Vai/piko Lahm
Nuguria Pogohu Head
Nuguria Togu poauru Mein Kopf
Nuguria Pokua Mund
Nuguria Ponotau Kiste, europäisch
Nuguria Pue Muschelhorn Problematic
Nuguria Pu/purau Stinkend, verfault
Nuguria Hahele Hinweg Problematic
Nuguria Hare Gehen, kommen
Nuguria Hare mai! Komm her!
Nuguria Sama/sama Gelb Uncertain Semantic Connection
Nuguria Hasana Wandholzer, horizontale, Seite. Längsholzer...in den Seitenwänden. Problematic
Nuguria Sasana Längsholz...[die oberen Enden der Eckbalken verbindet. [tie-beam?]
Nuguria Siho Fangen
Nuguria Siosio Water-spout
Nuguria Horo (te vaka) Schieben (Boot ins Wasser)
Nuguria Sorono motu Bräutigam
Nuguria Somo/somo Lecken
Nuguria Taa te lagau Abhauen (einen Baum)
Nuguria Te la/taha Jenseits, am anderen Ufer
Nuguria Haku/tani Klagen, bejammern
Nuguria Tai Strandwasser
Nuguria I/taki Auf der Seeseite Problematic
Nuguria Tahine Weib Phonologically Irregular