Entries from Pukui & Elbert 1986 in Pollex-Online
Pukui, M. K. and S. H. Elbert (1986). Hawaiian Dictionary. Honolulu, University of Hawaii Press.
| Language | Item | Description |
|---|---|---|
| Hawaiian | ʔOopiki | Trap |
| Hawaiian | ʔOopuu | Belly, stomach, abdomen, tripe, giblet, gizzard, bladder, crop of a bird, maw of an animal, womb |
| Hawaiian | ʔOohinu | Shiny, greasy; grease Uncertain Semantic Connection |
| Hawaiian | ʔOohuʔi | Extract, twist (as in pulling out a tooth) |
| Hawaiian | ʔOohulu | Spear seals; seal hunter. Lit. spear fur |
| Hawaiian | ʔOohumu | Grumble |
| Hawaiian | ʔO/ʔoki | Cut, clip |
| Hawaiian | ʔOokole | Anus |
| Hawaiian | ʔOokole | Sea-anemone |
| Hawaiian | ʔOu | Sharp, protruding; to protrude, project, jut out; pinncaele, high peak; sharp sound... |
| Hawaiian | ʔOu(ʔou) | Bulwer's Petrel (Bulweria bulwerii) |
| Hawaiian | ʔOukou | You (plural) |
| Hawaiian | ʔOo(w)ali | Weak, sickly, puny |
| Hawaiian | A/ʔu, o/ʔu | First person singular ∅-possessive (≠ definite singular possessed item) Problematic |
| Hawaiian | ʔUuʔuu | Squirrel fish |
| Hawaiian | Ua | Completed aspect, state or condition |
| Hawaiian | ʔUuhaa | Thigh, lap, shoulders, hindquarters (of horse or pig) |
| Hawaiian | ʔUhane | Soul, spirit, ghost |
| Hawaiian | ʔU(w)ene | To move back and forth Uncertain Semantic Connection |
| Hawaiian | ʔUhene | To play a merry tune; converse quietly and romantically; tease coquettishly; exclamation of exultation, as in songs Uncertain Semantic Connection |
| Hawaiian | ʔUʔa | Worn out, coarse mat or tapa, useless, unattractive |
| Hawaiian | ʔUʔu | Draw in (of ship's line) |
| Hawaiian | ʔUʔu | To strip, as leaves or maile bark; to unsheath, as a sword; to masturbate |
| Hawaiian | ʔUu/ʔuu | Stutter, stammer |
| Hawaiian | ʔUla | Red |
| Hawaiian | ʔUla | Red-tailed bird |
| Hawaiian | ʔUlili | Heteroscelus incanus, a bird |
| Hawaiian | ʔIilio | Dog |
| Hawaiian | ʔUlu | Breadfruit |
| Hawaiian | ʔU(w)ala | Sweet Potato (Ipomoea batatas) Problematic |
| Hawaiian | ʔUme-ʔia | Pull, haul v |
| Hawaiian | ʔUmeke | Wooden bowl |
| Hawaiian | ʔUmi | Ten, tenth |
| Hawaiian | (ʔU)ʔumi | Strangle, choke |
| Hawaiian | ʔUmiʔumi | Beard, chin |
| Hawaiian | Uupee | Humble, bashful |
| Hawaiian | ʔUupee | Mucus |
| Hawaiian | ʔUpena | Net |
| Hawaiian | ʔUpu | Recurring thought, desire, attachment, hope, expectation; to desire, long for, covet, keep thinking of with anticipation Uncertain Semantic Connection |
| Hawaiian | Hoo/ʔupu/ʔupu | To recall to someone else, remind; to terrify someone by repeating an unpleasant impending event, especially that one is to be the victim of sorcery; to harp on impending doom |
| Hawaiian | Uhaa/uhaa | Pant, puff, as a dog, or as the wind Problematic |
| Hawaiian | ʔUku | Louse |
| Hawaiian | ʔUku papa | Crab louse (Phthirus pubis) |
| Hawaiian | I | Past |
| Hawaiian | (ʔO)ia | He, she |
| Hawaiian | Ia | This, that, aforementioned |
| Hawaiian | Ihe | Spear |
| Hawaiian | Iʔa | Fish |
| Hawaiian | Iʔe | Tapa beater |
| Hawaiian | Iqi | Dishevelled |
