Entries from Pukui & Elbert 1986 in Pollex-Online
Pukui, M. K. and S. H. Elbert (1986). Hawaiian Dictionary. Honolulu, University of Hawaii Press.
Language | Item | Description |
---|---|---|
Hawaiian | Olopua | A large native tree (Osmanthus sandwicensis) |
Hawaiian | ʔOlopuu | Inflated, puffed out, blistered |
Hawaiian | ʔOlu | Supple, flexible |
Hawaiian | ʔOolua | Second person dual pronoun, you |
Hawaiian | ʔOoluhe/luhe | Sagging, drooping, limp, flabby; soft (as a crab that has shed its shell) |
Hawaiian | ʔOolule/lule | Quiver (as jello); sag (as flesh of a fat person |
Hawaiian | ʔOma | A small adze |
Hawaiian | ʔOʔoma | Oval-shaped chisel |
Hawaiian | (ʔO)ʔoma | Concave... |
Hawaiian | ʔOomaʔo | Hawaii Thrush (Phaeornis obscurus) |
Hawaiian | ʔOomali | Weak, infirm, puny, shrivelling (as of unripe fruit Problematic |
Hawaiian | ʔOomaka | Nipple |
Hawaiian | ʔOomino | Wrinkled, withered, shrivelled, stunted |
Hawaiian | ʔOomilo | Twist, turn, drill, curl |
Hawaiian | ʔOmo | Lid, cover, plug, cork, as of a calabash |
Hawaiian | ʔOmilu | (Caranx melamoygus) |
Hawaiian | ʔOna | Satiated, satisfied |
Hawaiian | ʔOna | Drunk, dizzy and unsteady; intoxicating, intoxication |
Hawaiian | ʔOneʔi | Here, local |
Hawaiian | ʔOonohi | Eyeball |
Hawaiian | ʔOpa | Lame, crippled |
Hawaiian | ʔOopakapaka | Crinkled, wrinkled |
Hawaiian | ʔOpe | Bundle, package; to tie in a bundle |
Hawaiian | ʔOopee | Feeble Problematic |
Hawaiian | ʔOopeʔa/peʔa | Hawaiian Bat (Lasiurus cinereus) |
Hawaiian | ʔOopelu | Mackerel Scad (Decapterus pinnulatus) |
Hawaiian | ʔOpi | Fold, crease; wrinkled; bend of a wave |
Hawaiian | ʔOopio | Juvenile, young |
Hawaiian | ʔOopili | To cramp or close together; cramped with cold |
Hawaiian | ʔOopilo(pilo) | Bad-smelling, as stagnant water; a marshy odor; halitosis |
Hawaiian | ʔOopiki | Trap |
Hawaiian | ʔOopuu | Belly, stomach, abdomen, tripe, giblet, gizzard, bladder, crop of a bird, maw of an animal, womb |
Hawaiian | ʔOohinu | Shiny, greasy; grease Uncertain Semantic Connection |
Hawaiian | ʔOohuʔi | Extract, twist (as in pulling out a tooth) |
Hawaiian | ʔOohulu | Spear seals; seal hunter. Lit. spear fur |
Hawaiian | ʔOohumu | Grumble |
Hawaiian | ʔO/ʔoki | Cut, clip |
Hawaiian | ʔOokole | Anus |
Hawaiian | ʔOokole | Sea-anemone |
Hawaiian | ʔAukuʔu | Black-crowned Night Heron (Nycticorax n.) Problematic |
Hawaiian | ʔOu | Sharp, protruding; to protrude, project, jut out; pinncaele, high peak; sharp sound... |
Hawaiian | ʔOu(ʔou) | Bulwer's Petrel (Bulweria bulwerii) |
Hawaiian | ʔOukou | You (plural) |
Hawaiian | ʔOo(w)ali | Weak, sickly, puny |
Hawaiian | A/ʔu, o/ʔu | First person singular ∅-possessive (≠ definite singular possessed item) Problematic |
Hawaiian | ʔUuʔuu | Squirrel fish |
Hawaiian | Ua | Completed aspect, state or condition |
Hawaiian | ʔUuhaa | Thigh, lap, shoulders, hindquarters (of horse or pig) |
Hawaiian | ʔUhane | Soul, spirit, ghost |
Hawaiian | ʔU(w)ene | To move back and forth Uncertain Semantic Connection |