Entries from Pukui & Elbert 1986 in Pollex-Online
Pukui, M. K. and S. H. Elbert (1986). Hawaiian Dictionary. Honolulu, University of Hawaii Press.
| Language | Item | Description |
|---|---|---|
| Hawaiian | Hoʔonoho | To install, establish...appoint, place in authority |
| Hawaiian | ʔApi/ʔapi | Filled, as a basket; abundant, as a feast |
| Hawaiian | Hui | Join, unite, combine; an association of people... |
| Hawaiian | Pau | To be completely possessed, consumed, destroyed |
| Hawaiian | Hiʔuhiʔu | Last bits or odds and ends: remnants of matting strips that must be cut off after plaiting is finished; ends of knots in plaiting; wispy end of a braid |
| Hawaiian | Aka/akalani | Afterglow |
| Hawaiian | Ma ke kua | Behind; rear, windward |
| Hawaiian | Hoʔokele | To sail or navigate, to steer, to drive (car) ; steersman, navigator |
| Hawaiian | Oo | To remain, endure, survive, continue, go on, exist Uncertain Semantic Connection |
| Hawaiian | Paʔihi | Clear, bright, cloudless |
| Hawaiian | Kala kua | Sharp horn on dorsal fin |
| Hawaiian | ʔAlu/ʔalu | Loose, flabby; misshapen, as a premature baby; slack, as a rope; wrinkled, uneven, rough, lined; foetus |
| Hawaiian | Miki | Undertow |
| Hawaiian | Mea | To say; to bother, disturb |
| Hawaiian | Wale | Postposed particle: only, just, very; alone; without payment, cause or reason; gratuitous, free, casual |
| Hawaiian | Kula | Plain, field, open country, pasture |
| Hawaiian | Lawaiʔa | Fisherman; fishing technique; to fish, to catch fish |
| Hawaiian | Manamana | Finger, toe |
| Hawaiian | Kalakala | Craggy, thorny, knotty; rough in language, rude, harsh |
| Hawaiian | Hilina Maa | Name of the eleventh month (Moloka'i), eighth (Kaua'i), or tenth (Alexander) |
| Hawaiian | Hinaia/ʔeleʔele | A Hawaiian star and month name |
| Hawaiian | We/lehu | Ancient Hawaiian month, corresponding approximately to November |
| Hawaiian | Anuhea | Cool, soft fragrance, as of upland forests; sweetness; to be cool, fragrant and sweet |
| Hawaiian | Welu/welu | Shredded to bits |
| Hawaiian | Malolo | To rest, pause, adjourn |
| Hawaiian | Keelaa | Demonstrative: That, that one, he, she, it, that person or thing, the former |
| Hawaiian | Keenaa | Demonstrative: That (near the person addressed) |
| Hawaiian | Peelaa | In that way, like that, thus, so, that way |
| Hawaiian | Pihi | Button, badge; to button |
| Hawaiian | Pu/pupu | Numerous, crowded, thick, teeming, congested |
| Hawaiian | Haanau | Offspring, child |
| Hawaiian | ʔAulama | To light with a torch Problematic |
| Hawaiian | Hoʔohoa | To make friends |
| Hawaiian | Ka/kaka | Bow; bent, as a bow; to shoot, as a bow; deep-sea fishing with weighted line Problematic |
| Hawaiian | Koli | To whittle, pare, sharpen, peel, trim, shave |
| Hawaiian | Koʔo | Prop |
| Hawaiian | Hoʔa/alahia | To awaken; wakefulness, insomnia |
| Hawaiian | Haaiki | Narrow, pinched; limitation, restriction |
| Hawaiian | Hoʔoaka | Reflection, image, likeness |
| Hawaiian | Hoʔoaka | To cast a shadow |
| Hawaiian | Heʔe | To melt, flow, drip |
| Hawaiian | Heʔe | Flee |
| Hawaiian | Wiliwili | Tree sp. (Erythrina sandwicensis) Uncertain Semantic Connection |
| Hawaiian | Noo | Intensifying particle: very, quite, fairly, anyway |
| Hawaiian | Mikiʔao | Claw, nail, as of finger or toe Phonologically Irregular |
| Hawaiian | Paa-ʔia | Touch, get, contact, reach, gan control of, hit, experience... |
| Hawaiian | Paʔia | Temporarily deaf, as from ascending to a high altitude |
| Hawaiian | Paʔi/paʔi | Trim, prune, cut, clip, as a plant or the hair; strip off, as leaves |
| Hawaiian | Kula | Plain, field, open country; basket-like fish trap |
| Hawaiian | Kuulou, kuunou | To bow the head, bend |
