Entries from Stimson 1964 in Pollex-Online
Stimson, J. F. (1964). A Dictionary of Some Tuamotuan Dialects of the Polynesian Language. The Hague, Martinus Nijhoff.
| Language | Item | Description |
|---|---|---|
| Tuamotu | (Pa)paki | Tap, pat, rap, clap, knock, strike |
| Tuamotu | Pakihivi | Shoulder-blade |
| Tuamotu | Pakihui | Collarbone, part of shoulder on which carrying pole rests |
| Tuamotu | Paakiko | Skinned, barked, broken (of skin) |
| Tuamotu | Pakipaki | Jellyfish sp |
| Tuamotu | Pakoo | Make a plopping, splashing sound |
| Tuamotu | Paku | Dried (of blood) |
| Tuamotu | Paku | Shining black cloud, glistening black |
| Tuamotu | Pakuu | Give forth sudden sharp sound, thump, peal, crash |
| Tuamotu | Para | Ripe |
| Tuamotu | Para/i | Daub, apply with a brush |
| Tuamotu | Paraha | Flounder, a kind of fish |
| Tuamotu | Paaraŋi | To sacrifice Problematic |
| Tuamotu | Paaraku(raku) | Scrape, brush off, rake up |
| Tuamotu | Pararaa | Leap violently on (as a wave) |
| Tuamotu | Paarara | Expose to heat or fire |
| Tuamotu | Parare | Burred, thick, indistinct (of voice) |
| Tuamotu | Pararii | Break into pieces, split; broken into pieces |
| Tuamotu | Paraaoa | Fish sp.; whale |
| Tuamotu | Paraoa | Fish sp |
| Tuamotu | Parapara | Slimy, sticky |
| Tuamotu | Parata | Shark variety, large, black, man-eating |
| Tuamotu | Parau | Talk, speak |
| Tuamotu | Paarau | Pearl-oyster, mother-of-pearl |
| Tuamotu | Pare | Ward off |
| Tuamotu | Pare | Hat, headdress (general term) |
| Tuamotu | Paremo | To drown |
| Tuamotu | Pari | Pound against and wear away, of waves, etc |
| Tuamotu | Pari | To flow over, as the tide |
| Tuamotu | Pari | An adze; taapari, to chop with such |
| Tuamotu | Paroro | Dearth, scarcity, lack of food; bereft, deprived of |
| Tuamotu | Paru | A fish; generic term for fish |
| Tuamotu | Tuu/paru/ | Pound, smash, crush |
| Tuamotu | Paru/paru | Weak, feeble, listless, lazy |
| Tuamotu | Pana | Throb v |
| Tuamotu | Paanaki | Arrange in order, ranks, create in succession |
| Tuamotu | Pane | Head, forehead, crown of head (obs.) |
| Tuamotu | Pani | Paint, smear, rub oil on |
| Tuamotu | Pani | Block up |
| Tuamotu | Pao | Dig, pick, chisel out |
| Tuamotu | Papa | Flat ledge of rock |
| Tuamotu | Papa | To be in order; to recite, declaim (as a series of ancestral chants, genealogies) |
| Tuamotu | Paapaa | Swordfish sp. |
| Tuamotu | Paapaka | Crab |
| Tuamotu | Paapaku | Shallow |
| Tuamotu | Paapaariŋa | Cheek |
| Tuamotu | Papatua | Small of back |
| Tuamotu | Papi(i) | Copulate |
| Tuamotu | Papu/raŋo | Smallest growth stage of the fish (Myripristis multiradiatus) |
| Tuamotu | Paapuu | Level, flat, smooth; sure, certain, convinced |
