Entries from Buck 1932b in Pollex-Online
Buck, P. H. (1932b). Ethnology of Manihiki and Rakahanga. Honolulu, Bishop Museum Press.
| Language | Item | Description |
|---|---|---|
| Manihiki-Rakahanga | Fano | Tree sp |
| Manihiki-Rakahanga | Fangai | Adoptive |
| Manihiki-Rakahanga | Faro | Lashing of canoe join |
| Manihiki-Rakahanga | Fata | Platform |
| Manihiki-Rakahanga | Fatu | Plaiting technique |
| Manihiki-Rakahanga | Fatu/fatu | To fold |
| Manihiki-Rakahanga | Fenua | Land |
| Manihiki-Rakahanga | Firi | Plaiting technique |
| Manihiki-Rakahanga | Fo/foa | To break a coconut |
| Manihiki-Rakahanga | Foro | Swallow |
| Manihiki-Rakahanga | Ha/eha | Mesh gauge Problematic |
| Manihiki-Rakahanga | Hae/hae | To shred, tear off |
| Manihiki-Rakahanga | Ha/ha | To appear |
| Manihiki-Rakahanga | Hahake | Foreign lands |
| Manihiki-Rakahanga | Haka | Chant |
| Manihiki-Rakahanga | Hakairo | Perform ritual |
| Manihiki-Rakahanga | Hakura | Sawfish |
| Manihiki-Rakahanga | Hapai | Carry along |
| Manihiki-Rakahanga | Haro | Scrape (back of pandanus leaf), hollow out canoe hull |
| Manihiki-Rakahanga | Hatu | To commence plaiting two leaflet-bearing strips |
| Manihiki-Rakahanga | Haunga | Smell |
| Manihiki-Rakahanga | Havare/vare | Newly formed coconut flesh |
| Manihiki-Rakahanga | He | Incorrect |
| Manihiki-Rakahanga | Heo | Surround |
| Manihiki-Rakahanga | Here | Snare |
| Manihiki-Rakahanga | Hii/hii | Fishing |
| Manihiki-Rakahanga | Hika | Make fire by friction |
| Manihiki-Rakahanga | Hika | Net needle |
| Manihiki-Rakahanga | Hiku | Tip of pandanus leaf |
| Manihiki-Rakahanga | Hiku | Tail (of fish) |
| Manihiki-Rakahanga | Hinu | Oil |
| Manihiki-Rakahanga | Hiri | Three-ply braid |
| Manihiki-Rakahanga | Hiro | Colours mixed |
| Manihiki-Rakahanga | Ho/hongi | Press noses |
| Manihiki-Rakahanga | Horiki | Canoe platform Problematic |
| Manihiki-Rakahanga | Hou | Drill |
| Manihiki-Rakahanga | Huangai | Father or mother in law Phonologically Irregular |
| Manihiki-Rakahanga | Huke | Take something out of the oven |
| Manihiki-Rakahanga | Huumaaria | Calm; beautiful, good |
| Manihiki-Rakahanga | Hune | Ringworm |
| Manihiki-Rakahanga | Hunonga | Son or daughter in law |
| Manihiki-Rakahanga | Hue | Fish sp |
| Manihiki-Rakahanga | Huru | Additional separate leaflets added to plaiting |
| Manihiki-Rakahanga | Ihe | Fish sp. |
| Manihiki-Rakahanga | Iho rauru | Strand of hair Phonologically Irregular |
| Manihiki-Rakahanga | Ihu | Nose; bow of canoe |
| Manihiki-Rakahanga | Iti | Few, small |
| Manihiki-Rakahanga | Kaha | Sennit |
| Manihiki-Rakahanga | Kahi | Shell sp. used for scraping |
| Manihiki-Rakahanga | Kahiro | To mix (two grated foods) |
