Protoform: KOO-MAKO [CE] Bird sp.: *ko(l)o-mako
| Description: | Bird sp.: *ko(l)o-mako |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to CE: Central-Eastern Polynesian |
| Notes: | *0 << PN *mako.1 "bird sp" |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Hawaiian | ʔOomaʔo | Hawaii Thrush (Phaeornis [Myadestes] obscurus) | (Pki) |
| Hawaiian | ʔOlomaʔo | Lanai Thrush (Phaeornis obscura lanaiensis), Molokai Thrush (Phaeornis obscura Rutha) | (Pki) |
| Mangareva | Komako | Reed Warbler (Conopederas sp.). Oiseau de terre (Conopoderas), chante presque comme le rossignol; oracle (Rch). | (Bck) |
| Marquesas | Koomako | Marquesan Warbler (Acrocephalus mendanae). Fauvette à long bec (Lvs). | (Clk) |
| Marquesas | ʔOomaʔo. Omaʔo (Atl). | (Pomarea whitneyi) (Fatuhiva). Pluvier fauve; Lesser Golden Plover (Fatu Hiva) (Atl). | (Lvs) |
| Marquesas | ʔOomaʔo. ʔOmaʔo (Atl). | (Fatu Hiva) Fatu Hiva Monarch (Pomarea whitneyi). Pluvier fauve; Lesser Golden Plover (Atl). | (Lvs) |
| Marquesas | Komako (MQN), komaʔo (MQS) | Fauvette des Marquises, oiseau de la famille des sylviidés. Marquesan Warbler (Acrocephalus mendanae) (Clk). | (Lch) |
| Marquesas | Komako (MQN), komaʔo atua (MQS) | Monarque marquisien de Hiva Oa et Tahuata, oiseau de la famille des muscicapidés. Marquesan Monarch (Pomarea mendozae) (Clk). | (Lch) |
| Marquesas | Komako ferani | Martin triste ou merle des Moluques, oiseau de la famille des sturnidés. Common Myna (Acridotheres tristis) (Clk). | (Lch) |
| Moriori | Komako | Bellbird | (Shd) |
| New Zealand Maori | Koomako, koromako, korimako | Bellbird (Anthornis melanura) | (Wms) |
| Tahitian | O/ma/mao | The name of a singing bird about the size of a sparrow | (Dvs) |
| Tahitian | O/ma/maʔo | Tahitian Flycatcher (Pomarea nigra) | (Clk) |
| Tuamotu | Koomako | A variety of small black bird | (Stn) |
14 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
