Protoform: TOKA-QALA [NP] Post-parturient complications, as retention of placenta
| Description: | Post-parturient complications, as retention of placenta |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to NP: Nuclear Polynesian |
| Notes: |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| East Futuna | Tokaʔala | Postparturient complications, especially of insufficient bleeding. Maladie après l'accouchement (douleurs au ventre) (Mfr). | (Bgs) |
| Hawaiian | Koʔala | Coagulated mass of blood that fails to come away with afterbirth | (Pki) |
| Niue | Tokaala | Uterus | (Sph) |
| Rarotongan | Tookaara | The womb | (Sve) |
| Samoan | Toʔoala | Diseases of women in connection with childbirth (Prt); an internal organ associated with reproduction and birth (McP); term used by bush-doctors to refer to any pains in any organ within the abdominal cavity (Mnr) | (McP) |
| Tikopia | Tokaara | Some feature of childbirth | (Fth) |
6 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
