| Language |
Item |
Description |
|
East Futuna
|
-a
|
Suffix indicating presence in quantity of the the noun
|
|
East Futuna
|
ʔAa
|
Fence of stone, logs etc.
|
|
East Futuna
|
ʔAfa
|
Net gauge
|
|
East Futuna
|
Afe
|
Turn aside; deviate
|
|
East Futuna
|
Afe
|
Thousand
|
|
East Futuna
|
Aafea
|
When? (future)
|
|
East Futuna
|
ʔEfi
|
Place under the arm (as a letter, another's hand). Porter sous le bras (Mfr).
Phonologically Irregular
|
|
East Futuna
|
ʔAfiga
|
Armpit
|
|
East Futuna
|
Afo
|
Cord, especially fishing line
|
|
East Futuna
|
Afuafu
|
To sprinkle, as of fine rain
|
|
East Futuna
|
ʔAo
|
Day, daylight
|
|
East Futuna
|
ʔAu
|
Gall, of fish, animals
|
|
East Futuna
|
ʔAu
|
Smoke
|
|
East Futuna
|
Aka
|
A vine, perhaps Pueraria
|
|
East Futuna
|
ʔAka
|
Kick. Donner des coups de pied
|
|
East Futuna
|
Aku/aku
|
Scratch, scrape out
|
|
East Futuna
|
ʔAla
|
Awake (to be)
|
|
East Futuna
|
Alaga
|
Jambe, jambon
|
|
East Futuna
|
Alaga
|
All the parts and gear of a canoe; the main roof-bearers in a house
Problematic
|
|
East Futuna
|
ʔAlaʔala/muli
|
Small fish, a kind of mackerel
|
|
East Futuna
|
ʔAlelo
|
Tongue
|
|
East Futuna
|
ʔAlelo o le pali
|
Clitoris
|
|
East Futuna
|
Ali
|
Flatfish, flounder ; sole tropicale (Bothus mancus) [Broussonet]
|
|
East Futuna
|
ʔAliki
|
Chief
|
|
East Futuna
|
ʔAlili
|
Univalve mollusc spp.
|
|
East Futuna
|
ʔA/ʔalo/
|
Paddle, row
|
|
East Futuna
|
ʔAlofa-ʔia
|
Love, pity, compassion
|
|
East Futuna
|
ʔAlofi
|
Name of island with sandy beaches screening Futuna from the trade-winds
|
|
East Futuna
|
ʔAlogo
|
Surgeonfish sp.
|
|
East Futuna
|
ʔAlopoʔou
|
Woman pregnant for first time
|
|
East Futuna
|
Ama
|
Turmeric mixed with oil and used as a cosmetic sun-screen
|
|
East Futuna
|
ʔAmanaki
|
Hope, expect, prepare (for) (Bgs)
|
|
East Futuna
|
ʔAmio
|
Variable (of direction of motion) , tortueux, en zigzag
|
|
East Futuna
|
Amu
|
Grumble, complain
|
|
East Futuna
|
ʔAna
|
Cave, room
|
|
East Futuna
|
Naapoo
|
Last night
|
|
East Futuna
|
Ano
|
Go
|
|
East Futuna
|
ʔAʔanu
|
Spit
|
|
East Futuna
|
Ao
|
Gather together, collect
|
|
East Futuna
|
ʔAoga
|
Importance, use, value; useful
|
|
East Futuna
|
Apai
|
Purlins
|
|
East Futuna
|
ʔApi
|
Many, crowded (of people)
|
|
East Futuna
|
ʔA(si)/ʔasi
|
Visit
|
|
East Futuna
|
ʔAsu
|
Bail, ladle out, scoop out
|
|
East Futuna
|
ʔAta
|
Shadow
|
|
East Futuna
|
ʔAtamai
|
Intelligent, expert, clever
|
|
East Futuna
|
ʔAtamai
|
Right (not left)
|
|
East Futuna
|
ʔAte
|
Liver
|
|
East Futuna
|
ʔEti
|
Build in stone (as a wall)
|
|
East Futuna
|
Atiafi
|
Go in search of fire
|
