Search Pollex Online
145 Results matching "tafa" in entry:
| Language | Reconstruction | Reflex | Description |
|---|---|---|---|
| Rotuman | PN.TA-FAGA.A | Tafa | Clear, bare, empty Problematic |
| Samoan | PN.TA-FAGA.A | Tafaga/loa | Empty/clear, to be |
| Samoan | PN.TA-FAGA.A | Tafaga | Clear of trees, to be |
| Tongan | PN.TA-FAGA.A | Tafanga | Clear, bare |
| Tongan | PN.TA-FAGA.A | Tafangafanga | More or less clear |
| East Futuna | PN.TAFA-QAKI-LAGI | Tafa ki lagi | Horizon |
| East Futuna | PN.TAFA-QAKI-LAGI | Tafatafaa lagi | Horizon |
| East Uvea | PN.TAFA-QAKI-LAGI | Tafa(ʔa)ki lagi | Horizon, limite, bordes |
| Samoan | PN.TAFA-QAKI-LAGI | Tafatafaʔilagi | The horizon |
| Tikopia | PN.TAFA-QAKI-LAGI | Tafatafaarangi | Horizon (border of sky) |
| Tokelau | PN.TAFA-QAKI-LAGI | Tafatafaalagi | Horizon |
| Tongan | PN.TAFA-QAKI-LAGI | Tafa(tafa)ʔakilangi | Horizon |
| Vaeakau-Taumako | SO.TAAFAO.A | Tafao | Go for a stroll |
| Samoan | SO.TAAFAO.A | Tafao (plur. taafao) | Walk about, take a walk |
| Samoan | SO.TAFA-QATA | Tafa ata | Be daybreak |
| Samoan | SO.TAFA-QATA | Tafa o le ata | Break of day |
| Tikopia | SO.TAFA-QATA | Te ata ne tafa | Day has broken |
| Tokelau | SO.TAFA-QATA | Tafa te ata | The day breaks |
| West Uvea | NP.TAFA-TAI | Tafa/a/tai | Bord de mer |
| East Uvea | PN.TAFA-QULI | Tafaʔuli | Nom de poisson (Caranx melampygus) |
| Takuu | PN.TAFA-QULI | Tafauri | Fish sp. |
| Tikopia | PN.TAFA-QULI | Tafauri | Bluejack (Caranx melampygus) |
| Tongan | PN.TAFA-QULI | Tafaʔuli | A fish |
| Emae | NP.TAFO-LAQA.* | Tafaraa, taforaa | Whale |
| Tongan | PN.TAPU-TOKI | Taputoki | Name used on Tafahi for (Alectryon sp.) |
| East Futuna | PN.TAU-TAFA | Tautafa | Qui est à côté, à côté de; voisin, contigu, adjacent. |
| Takuu | PN.TAU-TAFA | Tautafa | Border area surrounding taro swamps |
| Tongan | PN.TAU-TAFA | Tautafa | Edge one's way, push oneself sideways |
| Niue | CE.TII-TAFA | Titafa | To be on a slant, not firmly fixed in position Problematic |
| Tikopia | PN.TAFA-QAKI-LAGI | Tafaakirangi | Traditional esoteric term for sky, esp. in ritual formulae [translated "border of Heaven" in examples] |
| Tikopia | PN.TAFA-TAFA | Tafatafa | Edge; bordering |
| Tokelau | PN.TAFA-TAFA | Tafatafa | Side (= tafa); polite word for latrine, toilet |
| East Futuna | PN.TAFA-TAFA | Tafatafa | Au bord de |
| Tongan | PN.TAFA-TAFA | Tafatafa | Side (of chief or sovereign) |
| West Futuna | NP.TAFA-TAI | Taf/tafatai (ANI) | Breakers |
| Tongan | PN.FAKA-TAFA | Fakatafa | To lie on one's side; (of a boat) to have a list; sloping to one side (e.g. of a road); sideways, toward one side |
| East Uvea | PN.FAKA-TAFA | Fakatafa | Se mettre de coté; s'effacer (pour laisser passer quelqu'un); se tourner sur le coté, s'incliner, se pencher...sur le coté, du coté, le long de, a coté de |
| East Futuna | PN.FAKA-TAFA | Fakatafa | Eviter; faire un écart; se mettre sur le coté; de coté (postverbe) |
| Tokelau | PN.FAKA-TAFA | Fakatafa | Move to the side, go away from the centre; lie on side |
| Samoan | PN.FAKA-TAFA | Faʔatafa | To step on one side; to get out of the road to allow a chief to pass |
| Tikopia | PN.FAKA-TAFA | Fakatafa | Come beside; set aside, cause to abdicate; sideways, to the side |
| West Futuna | PN.FAKA-TAFA | Tu/fakatafa | To decline (of sun) |
| Emae | PN.FAKA-TAFA | Fakatafa | Be on one side, move aside, avoid, get out of the way |
| West Futuna | PN.FAKA-TAFA | Xkasi/fakatafa | To swim side stroke |
| Tongan | XW.MOLI TAHI | Moli tahi | Niuatoputapu and Tafahi name for vii tahi (Ximenia americana) |
| West Uvea | SO.TAAFAO.B | Fe/tafao | A qui en prendra le plus |
| Tikopia | PN.TAFA-QAKI | Tafaaki | Border; edge |
| Samoan | PN.TAFA-QAKI | Tafaaʔi | Those privileged to sit on the right and left hand of a titled chief |
| East Uvea | PN.TAFA-QAKI | Tafaʔaki | Bord |
| Tongan | PN.TAFA-QAKI | Tafaʔaki | Side; place or space at the side; quarter, direction; aspect |
More results « Previous 1 2 3 Next »
