Entries from Unknown in Pollex-Online

Unknown Source

Language Item Description
Sa'a Äpi(epi) Hold under arm; steer canoe holding paddle under arm (Cdn) Problematic
Mono-Alu Ai/ti Copulate, violate (Boch 1952)
Tokelau Ake/ake Kind of medicinal beach plant (Jnn)
East Futuna Tocki gelsij An axe or hammer (Le Maire 1616)
Tahitian Faa- Causative prefix
Tahitian Fatu/ʔura Red stone (Poetic) (Xxx)
Niue Patuiki Elected head among patu heads of extended family (magafaoa) descent lines, but not a king, nor even a high chief (Ryan 1977)
Marquesas Hatukeʔaa Pile of rocks Problematic
Easter Island Hatutiri Thunder
Tahitian Hia Where? (Xxx)
Vaeakau-Taumako Hihi (Lch)
Manihiki-Rakahanga Hotu One of Buck's middle period nights of the moon (Grn. 1985)
Mangareva ʔO/ʔotu 3rd day of full moon (I)
Manihiki-Rakahanga O/hua One of Buck's middle period nights of the moon (Grn. 1985)
Tahitian Huʔe Uncover an earth oven (Xxx)
Kwara'ae Fuu (Barringtonia)
Niue Galulu Headache (i) Problematic
Tahitian ʔAi-faʔa-ruaʔi A monster at Motue`a on Taha`a island
Tupuaki ʔAretu A grass sp. (Best 1942:28)
Kwara'ae ʔAto Rafter
Niue Kiekie Flax-like plant (i)
Mangareva Korero Speech, talk to a crowd (I)
Tahitian ʔOnini Plant name
Mangareva Kuku Mussel sp. (i)
Marquesas ʔUu/ʔuu (MQN) (I) Stutter
Marquesas ʔAka To raise
Tahitian Raʔitoto A small isle, also a hill at Taha`a (Best 1917:113)
Niue Laka/laka Sacred (I) Problematic
Niuatoputapu Lolo-koka Colonisation site on Niuatoputapu (Kch)
Marquesas ʔAmi/ʔami Chew with enjoyment
Mangareva Rano Swamp
Kwara'ae Lato Scrotum
Raga Laho Testicle
Mangareva Reka Pleasant
Marquesas ʔEpe Sagging, flabby, hanging down
Rurutu E/reva/ Tree (Cerbera manghas)
Kwara'ae Lumulumu Moss
Tahitian Ripo/ripo Wavelets in a ring (?)
Kwara'ae Lolo Ant
Kapingamarangi Hei/rot Cult house (Eilers 1934) Problematic
Aitutaki Ruru Albatross, say some, White Heron say others (Gill 1876, p.149)
Mangareva Maire Shrub sp
Marquesas Maʔau-kuʔa-papa (Priacanthus hamrup) [Forstal]
Raga Mwalau (Megapodius freycinet layardi) (Wsh)
Marquesas Maaʔoo Straight
Raga Mala-usi Garuga floribunda
Rarotongan Manuka Tree (Leptospermum scoparium) (Etn)
Kwara'ae Ma- Point, blade
Nukumanu Matau Tattooing chisel
Sa'a Mela Red Problematic