Entries from Sperlich 1997 in Pollex-Online

Sperlich, Wolfgang B., ed. (1997) Tohi Vagahau Niue/ Niue Language Dictionary. Government of Niue in association with Department of LInguistics, University of Hawai'i, Honolulu

Language Item Description
Niue Hinei, hinai This place here
Niue Matega Habit (tends to refer to bad or hurtful habits); to hurt, to feel pain
Niue Tokoua Husband or wife
Niue Ha/haku To search, scratch around for something Problematic
Niue Faka/vekaveka To weave roughly and untidily (such weaving is said to resemble the "long feet" of a *veka*).
Niue Ke/keu Turn
Niue Maali To be clear, distinct, apparent, obvious (lit. and fig.)
Niue Tooaga Place of planting. Planting (n) (McE).
Niue Kapa Small piece