Entries from Weber & Weber 1995 in Pollex-Online
Weber, Robert L. & Nancy L.Weber (1995). Rapanui, in Darrell T.Tryon (ed), Comparative Austronesian Dictionary. Berlin, Mouton de Gruyter.
| Language | Item | Description |
|---|---|---|
| Easter Island | Hanau/tama | Pregnant |
| Easter Island | Hanau/tama | Pregnant |
| Easter Island | Rehe-rehe | Weak |
| Easter Island | Maahuu | Weak |
| Easter Island | More | Wound (n) Phonologically Irregular |
| Easter Island | Maŋeo-ŋeo | Itch (n) |
| Easter Island | Piro | Pus; rotten; stinking, bad smelling |
| Easter Island | ŋaʔe-ŋaʔe | Tired, weary (from old age, illness, heat, overweight, laziness) Phonologically Irregular |
| Easter Island | Haka ora | Cure, heal; rest; save, rescue |
| Easter Island | Pohe vai | Thirst Problematic |
| Easter Island | Kava haha | Thirst Uncertain Semantic Connection |
| Easter Island | Naŋi-naŋi | Chew (very little) Phonologically Irregular |
| Easter Island | Pihaʔa | Boil (v) Problematic |
| Easter Island | Ho/honi | Peel (v) |
| Easter Island | Varu-varu | Scrape |
| Easter Island | ʔAnoʔi | Mix Borrowed |
| Easter Island | Morii | Grease, fat; lamp, torch; candle |
| Easter Island | ʔAva | Fermented drink Borrowed |
| Easter Island | Uru te kahu | Put on (clothes) Uncertain Semantic Connection |
| Easter Island | Pito-pito | Button Borrowed |
| Easter Island | Tapeʔa rima | Ring (for finger) Borrowed |
| Easter Island | Haroʔi, horoʔi | Handkerchief, rag; wipe with a rag |
| Easter Island | ʔOpani | Door, gate Borrowed |
| Easter Island | Taviri | Key |
| Easter Island | ʔAua | Rock wall, fence Phonologically Irregular |
| Easter Island | Ara | Ladder Problematic |
| Easter Island | Roʔi | Bed Borrowed |
| Easter Island | Turu/a | Headrest (e.g. rock, roll of cloth, etc., but not a bedpillow) |
| Easter Island | Paʔepaʔe | Shelf Phonologically Irregular |
| Easter Island | ʔOhio haka heu | Hoe |
| Easter Island | Paraʔu | Rake Borrowed |
| Easter Island | Pii | Sow (v.) |
| Easter Island | Maŋa | Branch |
| Easter Island | Rau/paa | Leaf |
| Easter Island | Hue | Vine |
| Easter Island | ʔAva-ʔava | Tobacco Borrowed |
| Easter Island | Puhi-puhi | Pipe |
| Easter Island | Tu/tuma | Tree stump Phonologically Irregular |
| Easter Island | Take | Tree stump |
| Easter Island | Vaha maŋa | Fork (between two branches) |
| Easter Island | Haʔari | Palm (fruit-bearing) Borrowed |
| Easter Island | ʔOhe | Bamboo Borrowed |
| Easter Island | Hatatiri | Mushroom Problematic |
| Easter Island | Aŋa | Do, make; work; build Phonologically Irregular |
| Easter Island | Ti-tiŋi, tiŋi-tiŋi | Strike, hit (an object to destroy it) Phonologically Irregular |
| Easter Island | ʔO/ʔoka | Stab Phonologically Irregular |
| Easter Island | Paʔoti | Scissors Borrowed |
| Easter Island | Ha/hata | Break (by snapping?, e.g. a plant, wood, knife, sawblade, etc.) Phonologically Irregular |
| Easter Island | ʔAvahi | Split Phonologically Irregular |
| Easter Island | Ihi | Tear (intentionally) (vt) |
