Entries from Lieber & Dikepa 1974 in Pollex-Online
Lieber, M. D. and K. H. Dikepa (1974). Kapingamarangi Lexicon. Honolulu, University Press of Hawaii.
| Language | Item | Description |
|---|---|---|
| Kapingamarangi | Nini | Pregnant Problematic |
| Kapingamarangi | Manino | Calm (obs) |
| Kapingamarangi | Mana | Thousand |
| Kapingamarangi | Wai manongi | Perfume |
| Kapingamarangi | Manu | Bird |
| Kapingamarangi | Manuia | Lucky |
| Kapingamarangi | M/moo | Cooked (of food) |
| Kapingamarangi | Maori | Well |
| Kapingamarangi | Mahaa | Split Problematic |
| Kapingamarangi | Mahanga | Open, spread apart |
| Kapingamarangi | Mahi | Breadfruit preserved in pits |
| Kapingamarangi | Mahimahi | (Coryphaena hippurus) |
| Kapingamarangi | Maahina | Bright, light of the moon |
| Kapingamarangi | Hadu mada | Face |
| Kapingamarangi | Golo/mada | Eye |
| Kapingamarangi | Mada | End, one end of |
| Kapingamarangi | Mada | See, look (used only in compounds) |
| Kapingamarangi | Mada | Raw, not cooked |
| Kapingamarangi | Mada | Numeral classifier for numbers over 19 |
| Kapingamarangi | Madangi | Wind, breeze |
| Kapingamarangi | Madagida | Clear vision, able to see at a distance or clearly |
| Kapingamarangi | Madagu | Fear, be afraid |
| Kapingamarangi | Madaali | Coconut before it has any meat |
| Kapingamarangi | Madaligi | Name of a constellation |
| Kapingamarangi | Madaalima | Finger |
| Kapingamarangi | Maadau | Fishhook |
| Kapingamarangi | Tau tonu | Right (not left) Problematic |
| Kapingamarangi | Made | To die, deceased; death; paralyzed |
| Kapingamarangi | Madila | Bamboo; fishing pole |
| Kapingamarangi | Maadolu | Thick (object); heavy or dense rain |
| Kapingamarangi | -madau | First person exclusive plural possessive suffix |
| Kapingamarangi | Gimaadou | We (exc) |
| Kapingamarangi | Madu | A fish, Mojarra |
| Kapingamarangi | Madua | Old, mature |
| Kapingamarangi | Giodo mmaadua | Outrigger booms toward the center of the canoe |
| Kapingamarangi | Madaalima madua | Thumb |
| Kapingamarangi | Madu-ai-lau | Goatfish sp. |
| Kapingamarangi | Maduge | A barren islet with no coconut palms Borrowed |
| Kapingamarangi | Madugu | Heron (Demigretta sacra sacra) |
| Kapingamarangi | Mau | Tight, firm, steady. Strong, strength (of character or purpose) |
| Kapingamarangi | Gimaua | We two (exc) |
| Kapingamarangi | Mounu | Bait |
| Kapingamarangi | Mehede | Get free, get loose Phonologically Irregular |
| Kapingamarangi | Ma | If |
| Kapingamarangi | M/mee | Red |
| Kapingamarangi | Mee | Thing |
| Kapingamarangi | Mele/mele | Antares and two adjacent stars |
| Kapingamarangi | Mene/mene | Unable to defecate or urinate |
| Kapingamarangi | M/mili | To scrub; to caress; to bathe (archaic) |
| Kapingamarangi | Mila | (Thespesia populnea) |
