Entries from Lieber & Dikepa 1974 in Pollex-Online
Lieber, M. D. and K. H. Dikepa (1974). Kapingamarangi Lexicon. Honolulu, University Press of Hawaii.
| Language | Item | Description |
|---|---|---|
| Kapingamarangi | A | Personal article |
| Kapingamarangi | Ahi | Flee, escape Problematic |
| Kapingamarangi | Ahi | Fire |
| Kapingamarangi | Hii | Package; to wrap |
| Kapingamarangi | Hiahi | Evening |
| Kapingamarangi | Anga | Empty, hollow; outer shell of breadfruit seed |
| Kapingamarangi | Angi/angi | Windy |
| Kapingamarangi | Oodee | Noon |
| Kapingamarangi | Au | Gall-bladder |
| Kapingamarangi | Ai | Predicate complement |
| Kapingamarangi | Eidu | Spirit, ghost |
| Kapingamarangi | Aga | Root of tree or plant |
| Kapingamarangi | Agiagi | White tern (Gygis alba) |
| Kapingamarangi | Aago | Teach, instruct |
| Kapingamarangi | Ala | Awaken, arise |
| Kapingamarangi | Alaala | Jack (Caranx malampygus) |
| Kapingamarangi | Lodi | Scratch, rasp |
| Kapingamarangi | Alawa | Fish sp, shark sp |
| Kapingamarangi | Holole | Tongue Phonologically Irregular |
| Kapingamarangi | A/ali | Successful, outstanding; to win (in game) Uncertain Semantic Connection |
| Kapingamarangi | Aligi | Priest |
| Kapingamarangi | Alili | A mollusc (Turbo sp.) |
| Kapingamarangi | Aalo | Paddle, row |
| Kapingamarangi | Aloho | To love, to pity |
| Kapingamarangi | Haka/aloho | Greeting |
| Kapingamarangi | Waluwalu | Chase v |
| Kapingamarangi | Amu | Twirl coconut fibre for making sennit |
| Kapingamarangi | A/amo | Carry on shoulders |
| Kapingamarangi | Ana/luada nei | This morning |
| Kapingamarangi | Ana/di laangi | The other day |
| Kapingamarangi | Ana/i mua | A little while ago |
| Kapingamarangi | Anahee | When? (past) |
| Kapingamarangi | Anaahi | Yesterday |
| Kapingamarangi | Anaboo | Last night |
| Kapingamarangi | Anaboo nei | Tonight (past) |
| Kapingamarangi | Anu | Dance n |
| Kapingamarangi | Aa | Coconut with less meat than expected |
| Kapingamarangi | Imu | Fish sp. |
| Kapingamarangi | Abi/dia | Packed closely together, crowded in a small space |
| Kapingamarangi | Ada/boo | First light of dawn |
| Kapingamarangi | Ada | Picture, shadow |
| Kapingamarangi | Ade | Liver |
| Kapingamarangi | Ade di baahi | Lungs |
| Kapingamarangi | Adu | Toward the listener |
| Kapingamarangi | Adu | Bonito |
| Kapingamarangi | Haalu di tono | To wipe oneself after defecating |
| Kapingamarangi | Adu | Warp beam stick of the loom |
| Kapingamarangi | Adule | Fish sp |
| Kapingamarangi | Au | I, me |
| Kapingamarangi | Au | Current |
