Entries from Pukui & Elbert 1986 in Pollex-Online
Pukui, M. K. and S. H. Elbert (1986). Hawaiian Dictionary. Honolulu, University of Hawaii Press.
Language | Item | Description |
---|---|---|
Hawaiian | ʔAʔama | A large, black edible crab (Grapsus grapsus tenuicrustatus) |
Hawaiian | ʔAmaʔama | Mullet |
Hawaiian | ʔAmi/ʔami | Elastic, pendulous, springy Problematic |
Hawaiian | Amu | Eat Phonologically Irregular |
Hawaiian | ʔAna | Pumice used as abrasive |
Hawaiian | ʔAna/aʔanaa | Black magic; to practice black magic |
Hawaiian | ʔAnae | Full-sized mullet |
Hawaiian | ʔAnapa | Shine, gleam, glitter, sparkle |
Hawaiian | ʔAnapu | Shine, gleam, glitter, flash, sparkle (= 'anapa) |
Hawaiian | ʔAno | Kind, nature, character, color, meaning |
Hawaiian | ʔAno/ʔano | Seed, kernel, germ |
Hawaiian | ʔAanoni | Mix, interweave, intertwine |
Hawaiian | ʔAo | New shoot, sprout |
Hawaiian | ʔAo | Dried baked taro or sweet-potato |
Hawaiian | ʔAʔo | Newell's puffin or shearwater (Puffinus newelli) Problematic |
Hawaiian | ʔAoʔao | Side, boundary |
Hawaiian | Iwi ʔaoʔao | Rib, rib-bone, spare ribs |
Hawaiian | ʔApa | Delay, waste time, keep others waiting Problematic |
Hawaiian | ʔApe | (Alocasia macrorrhiza) |
Hawaiian | ʔAapiki/piki | Fold, pleat |
Hawaiian | ʔApo | Catch, grasp |
Hawaiian | ʔApu | Coconut shell cup |
Hawaiian | ʔAapua | Handle, as of a laulau food package; shank knob of a fish hook; twisted top of a paper sack that may serve as handle |
Hawaiian | ʔOopua | Puffy clouds, as banked up near the horizon |
Hawaiian | ʔAhi | Tuna (especially yellow-finned, Neothunnus macropterus) |
Hawaiian | ʔAho | Rafter |
Hawaiian | ʔAka | Laugh v |
Hawaiian | ʔAakaha | Bird's nest Fern |
Hawaiian | ʔAakala | Two endemic raspberries (Rubus hawaiiensis) (R.macraei) |
Hawaiian | ʔAakau | Right (not left) |
Hawaiian | ʔAakea | Starboard, outer hull of double canoe |
Hawaiian | ʔAki | Bite, nip v |
Hawaiian | ʔAko | Pick, pluck, of flowers, etc |
Hawaiian | ʔAakoa/koa | Assembled, collected |
Hawaiian | ʔAkoko | Endemic shrubs and small trees (Euphorbia spp.) |
Hawaiian | ʔAakuli/kuli | Coastal herb (Sesuvium portulacastrum). Porulaca cyanosperma (Ni'ihau) (StJ). |
Hawaiian | ʔAu | Swim |
Hawaiian | ʔAu | Group (in /qau/ waka, /qau/ moku) |
Hawaiian | ʔAu | Handle, staff, stem, stalk, shaft; bone of lower arm or leg |
Hawaiian | ʔAuwae | Chin |
Hawaiian | ʔAuhau | Price, tax, levy tax |
Hawaiian | Kuu/ʔauhau/ | Genealogist |
Hawaiian | ʔAuʔau | Bathe |
Hawaiian | ʔAulima | Stick held in the hand when making fire by friction |
Hawaiian | ʔAumakua | Family or personal god |
Hawaiian | ʔAumaakua | Plural form of `aumakua |
Hawaiian | ʔAu-moana | Sailor |
Hawaiian | ʔAunaki | Firestick, stick rubbed in obtaining fire by friction |
Hawaiian | ʔAukuʔu | Black-crowned night-heron (Nycticorax hoactli) |
Hawaiian | ʔAwa | Kava, Piper methysticum (plant and drink), sour |