Entries from Pukui & Elbert 1986 in Pollex-Online
Pukui, M. K. and S. H. Elbert (1986). Hawaiian Dictionary. Honolulu, University of Hawaii Press.
Language | Item | Description |
---|---|---|
Hawaiian | ʔAha | Fish of Bellonidae family |
Hawaiian | ʔAahaʔi | Carry off, chase, rout |
Hawaiian | ʔOohiʔa ʔai | (Syzygium malaccensis) |
Hawaiian | ʔOohiʔa lehua | Metrosideros spp |
Hawaiian | ʔAhu | Covering, clothing |
Hawaiian | ʔAahui | Bunch or cluster (e.g. of bananas); whole pandanus fruit |
Hawaiian | ʔAahulu/hulu | Young of kûmû fish (Upeneus porphyreus) |
Hawaiian | ʔAnaa/ʔanaa | Black-magic, evil sorcery; to practice this |
Hawaiian | ʔAanaʔanea | Idiotic, foolish, as one under the spell of sorcery |
Hawaiian | ʔAa | Fiery, burning; fire: to burn, blaze |
Hawaiian | ʔAʔai | Eating, spreading, increasing, as a sore |
Hawaiian | ʔAi | Points scored in a game |
Hawaiian | ʔAaina | Land, earth |
Hawaiian | ʔAihue | Steal, rob; thief |
Hawaiian | ʔAikola | Expression of satisfaction, usually at misfortune of others |
Hawaiian | ʔAʔa | Fibre from coconut husk |
Hawaiian | ʔAʔa | Bag, pocket, caul...chaff, hull; skin covering eyeballs |
Hawaiian | ʔAaʔaa | Male `oo`oo bird, (Acrulocercus spp.) |
Hawaiian | ʔAʔahu | Clothing in general; put on clothing |
Hawaiian | ʔAʔaa | Glowing; staring (as eyes); type of lava |
Hawaiian | ʔAʔala | Fragrant, sweet-smelling |
Hawaiian | ʔEleluu | Cockroaches (Blattidae) |
Hawaiian | ʔAʔe | Step over |
Hawaiian | ʔAaʔii | Neck |
Hawaiian | ʔAla/ʔala | Aerial tubers of bitter yam (D. bulbifera) Uncertain Semantic Connection |
Hawaiian | ʔAlaa | Volcanic stone |
Hawaiian | ʔAlae | Mudhen, (Gallinula chloropus sandvicensis) |
Hawaiian | ʔAlae/kea | Coot |
Hawaiian | ʔAlaea | Water-soluble, colloidal ocherous earth; any red colouring matter |
Hawaiian | ʔAalaʔa | (Planchonella sandwicensis) |
Hawaiian | ʔAlalaa | Style of chanting with open mouth, vibration and tremor of the voice, and prolonged vowels; to gargle Problematic |
Hawaiian | ʔAlaamea | Hard, volcanic stone used for adzes |
Hawaiian | ʔAlamihi | A common black crab (Metopograpsus messor) |
Hawaiian | ʔAle | Wave, crest of a wave, billow; to ripple, form waves, stir |
Hawaiian | ʔOlee | Conch shell (Charonia tritonis) |
Hawaiian | ʔAlele | Messenger |
Hawaiian | ʔElele | Messenger |
Hawaiian | ʔA/ʔali | Scarred, marked, grooved |
Hawaiian | ʔAli | Variant of `eli to dig |
Hawaiian | ʔAlihi | Net sinker cords |
Hawaiian | ʔAlo | Dodge, evade |
Hawaiian | ʔOoama | Young of the weke fish |
Hawaiian | Aloalo | All kinds of Hibiscus Problematic |
Hawaiian | ʔAlohi | Shine, glitter, sparkle |
Hawaiian | ʔAlu | Loose skin over eyeball |
Hawaiian | Keiki ʔaluʔalu | Premature baby Problematic |
Hawaiian | ʔAaluka | Crowd, heap; mixed, crowded, heaped |
Hawaiian | ʔAma | Talkative |
Hawaiian | ʔAma | Light, bright |
Hawaiian | ʔAamana | Y-shaped crosspiece at the end of a pole; branches of a tree in the form of a Y; gallows; T-shaped shaft of an octopus lure |