Entries from Ranby 1980 in Pollex-Online
Ranby, P. (1980). A Nanumea Lexicon. Canberra, Department of Linguistics, Research School of Pacific Studies, The Australian National University.
| Language | Item | Description |
|---|---|---|
| Tuvalu | Mahala | Clever |
| Tuvalu | Mahani | Custom; accustomed to |
| Tuvalu | Mahani | Know well, be familiar with |
| Tuvalu | Faka/mahiki/ | Lift up a little bit |
| Tuvalu | Masimasi | Fish sp |
| Tuvalu | Maasoa | Arrowroot (Tacca sp.) |
| Tuvalu | Maasoaa | Starch |
| Tuvalu | Mata | Face, eye |
| Tuvalu | Mata | Mesh of net |
| Tuvalu | Mata | Edge, point, blade |
| Tuvalu | Mata | Headland |
| Tuvalu | Mata | Raw, half-cooked |
| Tuvalu | Matagi | Wind; blow (of wind) |
| Tuvalu | Mataitalinga | Hammer-head shark |
| Tuvalu | Makakite | Sharp of sight |
| Tuvalu | Mataku | Afraid, fear |
| Tuvalu | Matala | Untied, open (as a flower) |
| Tuvalu | Mataliki | The Seven Sisters |
| Tuvalu | Matau | Fishhook |
| Tuvalu | Matau | Right (not left) |
| Tuvalu | Matau | Clever, experienced, right hand Problematic |
| Tuvalu | Mate | Die, dead. death; funeral wake |
| Tuvalu | Mate | Extinguished |
| Tuvalu | Mate | To guess, a guess |
| Tuvalu | Matika | Come to a standing position |
| Tuvalu | Mativa | Poor |
| Tuvalu | Maatolu | Thick; third night of the moon |
| Tuvalu | -motou | First person exclusive plural possessive suffix |
| Tuvalu | Maatou | We (exc.) |
| Tuvalu | Matuu/tuu | Recede temporarily (of rain) Problematic |
| Tuvalu | Matua | Old (of people) |
| Tuvalu | Maatua | Mother, parents |
| Tuvalu | Matuku | Reef Heron (Egretta sacra) |
| Tuvalu | Mau | Firm; snagged |
| Tuvalu | M/mau | Attached, fixed, closed; tight |
| Tuvalu | Mau | Grip tight, hold fast |
| Tuvalu | Mau aluga | Important |
| Tuvalu | Maaua | We two (exc.) |
| Tuvalu | Mauga | Mountain |
| Tuvalu | Maui | Left (not right) |
| Tuvalu | Maumau | Useless |
| Tuvalu | Poo mauli | Monday Problematic |
| Tuvalu | Mauli | Sneeze Problematic |
| Tuvalu | Fua/mauli/ | Testicle Problematic |
| Tuvalu | Maunu | Bait |
| Tuvalu | Maunu | Pulled up (of a plant) |
| Tuvalu | Maavaa | To have a gap between |
| Tuvalu | Mavae | Separated, parted |
| Tuvalu | Maavava | Yawn |
| Tuvalu | Maavaava | Yawn |
