Protoform: SAA-KALO [PN] Scrape out, scoop out
| Description: | Scrape out, scoop out |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to PN: Polynesian |
| Notes: | *0 << PN *kalo.3 "pick something out of a hole, excavate, dig out" |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Anuta | V/akaro | To weed small plants and grass by hand | (Fbg) |
| East Futuna | Saakalo | Remuer ce qui est dans un coco | (Mfr) |
| Ifira-Mele | Saakaro | Pull Coconut off branch, scoop out banana flesh | (Clk) |
| Marquesas | Hakaʔo | Make a hollow in, gouge out (I) | (Dln) |
| New Zealand Maori | Haakaro | Hollow | (Wms) |
| Samoan | ʔAu/saʔalo/ | Wooden seat to which scraper is fixed | (Prt) |
| Tahitian | Haaʔaro | Évider, extraire d'une cavité son contenu | (Lmt) |
| Tikopia | Sakaaro | To clean private parts (of women) | (Fth) |
| Tokelau | Hakalo | Remove clam meat from shell | (Sma) |
| Tongan | Hakalo | To scrape the inside of; coconut scraper | (Cwd) |
| Tuamotu | Hakaaro | Scrape/gouge/scoop out (as meat of coconut) | (Stn) |
11 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
