Protoform: TIKI.2 [CE] Fetch something: *tiki(-na)
| Description: | Fetch something: *tiki(-na) |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to CE: Central-Eastern Polynesian |
| Notes: | *8 Note. For possible explanation of MAO tiikina see Harlow 1991. |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Hawaiian | Kiʔi-na | Fetch, procure, send for, go after | (Pki) |
| Mangareva | Tiki | Go to fetch a thing. Aller chercher, prendre (quelqu'un, quelque chose). | (Rch) |
| Mangareva | Ti/tiki | With plural subject | (Tgr) |
| Mangareva | Tiki/tiki | With plural action | (Tgr) |
| Mangareva | Kaa/tiki | Aller chercher, fetch. | (Chf) |
| Marquesas | Tiki | Envoyer un exprès | (Dln) |
| Moriori | Tchiki/n | Fetch | (Bke) |
| New Zealand Maori | Tiki | Fetch something (with atu), bring (with mai) | (Bgs) |
| New Zealand Maori | Tiiki/na | Passive-imperative of tiki | (Bgs) |
| Rarotongan | Tiki-na | Fetch, get, go and obtain | (Bse) |
| Tahitian | Tiʔi | Aller chercher (quelqu'un ou quelque chose) | (Lmt) |
| Tuamotu | Tiki | Be frustrated disappointed; receive leavings, waste portions of food Problematic | (Stn) |
12 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
