Protoform: TULI-TULI [CC] (Exclamation indicating) excessive noisiness
Description: | (Exclamation indicating) excessive noisiness |
---|---|
Reconstruction: | Reconstructs to CC: CC |
Notes: | *0 << PN *tuli.1 'deaf' |
Pollex entries:
Language | Reflex | Description | Source |
---|---|---|---|
Hawaiian | Kulikuli | Noise, din; noisy, deafening; to make a noise; be quiet! shut up! | (Ebt) |
Mangareva | Turituri | Bruit; conversation bruyante; silence! Silencieux, quiet (Atl). | (Rch) |
Mangareva | Turi | Bruit, son | (Rch) |
Mangareva | Turi/taʔaga | Bruit confus d'une conversation où chacun parle | (Rch) |
Manihiki-Rakahanga | Turituri | Noise | (Ttr) |
Marquesas | Tuʔe, tuʔe | Silence [!] | (Rbs) |
Marquesas | Tuʔituʔi | Silence! paix!... Chut! (Lch). | (Dln) |
Marquesas | Tuetúe | Offensive to the ear | (Crk) |
New Zealand Maori | Turituri | What a noise; shut up! | (Wms) |
Nukuoro | Duliduli | Noise, commotion; hurting of ears from high-pitched noise | (Crl) |
Rarotongan | Turituri | Be deafened by noise; noisy, deafening, a deafening row; be quiet! it is too noisy | (Bse) |
11 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.