| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Mangareva
|
FJ.LUKU.A
|
Ru/ruku
|
Réunir des gens chez soi; ramasser des feuilles de pandanus; relever un vêtement trop long qu'on a sur soi
|
|
Mangareva
|
MQ.MIO.2
|
Tee/mio
|
Etre inextinguible (feu)
|
|
Mangareva
|
CE.TOO-TOO
|
Toto
|
Flotteur, un bois qui soutient le *rau* (guirlande de feuilles de cocotier pour la pêche)
|
|
Mangareva
|
PN.TAU.12
|
Tou/evere
|
Couvrir d'herbes ou de feuilles vertes un four polynésien
|
|
Mangareva
|
FJ.TAA-LAFU
|
Tu/raʔu
|
Mettre le feu à, brûler
Problematic
|
|
Mangareva
|
EC.FUGA.2
|
ʔUga
|
Morceaux de feuilles de pandanus cousues
|
|
Mangareva
|
MP.FUQI
|
Uʔi
|
Eteindre le feu avec de l'eau; mettre du linge à tremper dans l'eau
Phonologically Irregular
|
|
Mangareva
|
CE.WAHIE
|
Veʔie
|
Bois sec dont on se sert à faire du feu, bois de chauffage
|
|
Luangiua
|
EO.ULA.1A
|
Haa/ula, haʔa/ula
|
Feuer unterhalten [tend fire]
|
|
East Futuna
|
SO.KAGO
|
Ka/kago
|
Tige dépourvu de feuilles; être tout en tiges (arbre)
|
|
Mangareva
|
PN.TUKU.C
|
Tuku
|
Livrer une terre, une chose; envoyer; laisser aller les vaincus; se livrer à la merci des vents, de la mer; décharger une arme à feu; enseigner
|
|
Mangareva
|
MQ.PATAKA
|
Pataka
|
Mettre qc. à cuire sur le feu sans l'avoir enveloppé de feuilles
|
|
Tahitian
|
EP.FATA.3
|
Fata
|
Empiler du bois pour y mettre le feu. To pile up fire wood; to set the fire in order in the native oven (Dvs).
|
|
Marquesas
|
PN.WARU
|
Ti/veu
|
Racler la peau d'un fruit à pain cuit sur le feu
|
|
Marquesas
|
EP.UKU-I
|
ʔAkau ukui (MQN), ʔakau uʔui (Hiva Oa)
|
Bois mâle, incliné, pour allumer le feu par friction; stick held at an angle, used to light fire by friction
|
|
Marquesas
|
PN.LINO
|
Nino
|
Filer, corder; attacher ensemble des feuilles de cocotier non tressées
|
|
Marquesas
|
OC.SIKA.2
|
Hika i te ahi
|
Frotter du bois pour feu [F-M]
|
|
Tongan
|
AN.RARA.1
|
Aa/ngaki
|
To dry in front of the fire. Raviver (le feu, un malade par la moyen du feu) (Btn).
|
|
East Uvea
|
FJ.RAU.3
|
Lau/akuma
|
Dernière feuille d'un bout de toiture
|
|
East Futuna
|
PN.FATUGA.1
|
Fotuga
|
Espace entre les parties latérales des maisons et les pans de feuilles de la toiture
|
|
East Futuna
|
XW.MATI.2
|
Mati
|
Laisser à jaunir (feuilles de tabac ou semences de taro)
|
