Protoform: ULA.1A [EO] Flame; to burn
| Description: | Flame; to burn |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to EO: Eastern Oceanic |
| Notes: | *3 PEO *udra "be on fire, alight, flaming" (LPO II:75). |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Anuta | Paka/u/uro | To cause to burst into flames, to cause to glow | (Fbg) |
| Anuta | U(u)ro | To be aflame, to glow | (Fbg) |
| East Futuna | Ula | Flamme, enflamme, flamber | (Gzl) |
| East Uvea | Ulo | Flamme, flamber Problematic | (Btn) |
| Easter Island | Ura | Flame, flare | (Fts) |
| Easter Island | Ura/ura | Red hot; bright red | (Kvt) |
| Emae | Ura/ura | Burn brightly, of fire | (Cpl) |
| Hawaiian | Ula | Flame, to flame | (Pki) |
| Kapingamarangi | Ula | Flame, to burn | (Lbr) |
| Luangiua | ʔUla | Flame | (Smd) |
| Luangiua | Haa/ula | To light | (Smd) |
| Luangiua | Haa/ula, haʔa/ula | Feuer unterhalten [tend fire] | (Sar) |
| Luangiua | Ula/ula | [(fire) blaze, burn brightly] | (Sar) |
| Mangareva | Ura | Brûler, flamme. Etre brûlant de fièvre, par le soleil (Rch). | (Jnu) |
| Marquesas | Uʔa | Flamboyer, brûler, s'enflammer. Prendre feu (Lch). Incandescent; alight, burning (Atl). | (Dln) |
| Marquesas | Haka/uʔa | Allumer (feu, lampe) | (Dln) |
| Marquesas | Úwa | A flame; to kindle | (Crk) |
| Niuafoʔou | Ulo | Burn Borrowed | (Tmo) |
| Niue | Ula/afia | Uncontrollable, out of control [of emotion] Uncertain Semantic Connection | (Sph) |
| Niue | Ula | Smoke a pipe or cigarette | (McE) |
| Nuguria | H/ula | Kindle | (Ray) |
| Nuguria | Ura (pl. urra) | Burn (vi), be alight (of fire) | (Dvl) |
| Nukumanu | Haka/ura | Light (lamp) | (Trt) |
| Nukumanu | Ura | (Fire) burn | (Trt) |
| Nukuoro | Ula | Flame, aflame, burning | (Crl) |
| Penrhyn | Ura | To blaze, flame | (Sta) |
| Pukapuka | Ula | To blaze, flame | (Sby) |
| Rennellese | Uga | Flame, shine, flash | (Ebt) |
| Samoan | Ula | Smoke tobacco | (Prt) |
| Sikaiana | Ula | Burn with a flame | (Dnr) |
| Tahitian | Ura | Flamme, flamboyer | (Lmt) |
| Takuu | Ura | Burn with an open flame, be burning; flare (as on a ship), meteorite, shooting star, lightning bolt, skyrocket | (Mle) |
| Tikopia | Ura | Blaze, flame, burn brightly | (Fth) |
| Tokelau | Ula | Smoke tobacco, flame, flare | (Sma) |
| Tongan | Ulo | Burn, be or catch alight; flame | (Cwd) |
| Tongan | Oolo | Blaze, flame | (Mar) |
| Tuamotu | Ura | Burn, blaze, flame up | (Stn) |
| Tuvalu | Ula | In flames; burn with a flame | (Rby) |
| Vaeakau-Taumako | Ula | Light up, blaze; be in flames ; Burn (vi) | (Hvn) |
| West Futuna | Ta/ura/fi (WFU), ka/ura (ANI) | Flame | (Cpl) |
| West Futuna | Na/ura | Be aflame | (Cpl) |
| West Futuna | Ura | Flame (n) | (Dty) |
| West Uvea | Ula | Bruler | (Hmn) |
43 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
